Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) в депата за безопасни отпадъци, отпадъците, по-рано изпращани в депата от първа и от втора категория, тип Б;
Czech[cs]
b) odpady dříve odesílané do skládek první a druhé kategorie, typu B, ve skládkách odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné;
Danish[da]
b) i deponeringsanlæg for ikke‐farligt affald, affald som hidtil er blevet sendt til deponeringsanlæg i første kategori og anden kategori, type B
German[de]
b) in den Deponien für nicht gefährliche Abfälle die zuvor in die Deponien der ersten und der zweiten Klasse, Typ B, verbrachten Abfälle;
Greek[el]
b) στους χώρους ταφής μη επικίνδυνων αποβλήτων, τα απόβλητα που κατά το παρελθόν κατέληγαν στους χώρους ταφής της δεύτερης κατηγορίας, τύπου Β, και
English[en]
(b) in landfills for non-hazardous waste, the waste previously sent to class one and class two, type B landfills;
Spanish[es]
b) en los vertederos para residuos no peligrosos, de los residuos que se enviaban anteriormente a los vertederos de primera y segunda categoría, tipo B;
Estonian[et]
b) tavajäätmeprügilates jäätmeid, mida eelnevalt saadeti I ja II kategooria B tüüpi prügilatesse;
Finnish[fi]
b) tavanomaisten jätteiden kaatopaikoilla jätteet, jotka on aikaisemmin lähetetty ensimmäisen ja toisen luokan, B-tyypin, kaatopaikoille
French[fr]
b) dans les décharges pour déchets non dangereux, les déchets précédemment envoyés dans les décharges de première et de deuxième catégorie, type B;
Hungarian[hu]
b) a nemveszélyeshulladék‐lerakókban a korábban az első és második kategóriájú, B típusú hulladéklerakókba küldött hulladékok esetében;
Italian[it]
b) nelle discariche per rifiuti non pericolosi, ai rifiuti precedentemente avviati alle discariche di prima categoria e di II categoria, tipo B;
Lithuanian[lt]
b) nepavojingoms atliekoms skirtuose sąvartynuose − atliekas, anksčiau vežtas į pirmos ir antros kategorijų sąvartynus (B tipas);
Latvian[lv]
b) nebīstamo atkritumu poligonos – atkritumus, kuri iepriekš ir tikuši nosūtīti pirmās un otrās kategorijas B tipa poligonos;
Maltese[mt]
(b) fis-siti għar-rimi ta’ skart mhux perikoluż, l-iskart preċedentement mibgħut fis-siti ta’ l-ewwel u t-tieni kategorija, tip B;
Dutch[nl]
b) in de stortplaatsen voor ongevaarlijke afvalstoffen, de afvalstoffen die voorheen naar stortplaatsen van klasse I en II, type B, gingen;
Polish[pl]
b) na składowiskach odpadów innych niż niebezpieczne – odpadów umieszczonych uprzednio na składowiskach kategorii drugiej i trzeciej, typ B;
Portuguese[pt]
b) nos aterros para resíduos não perigosos, aos resíduos anteriormente enviados para os aterros de primeira e segunda categoria, tipo B;
Romanian[ro]
b) în cadrul depozitelor pentru deșeuri nepericuloase, deșeurile trimise anterior în depozitele de deșeuri de categoriile întâi și a doua, tipul B;
Slovak[sk]
b) pri skládkach pre odpady, ktoré nie sú nebezpečné, odpadov predtým odosielaných na skládky prvej a druhej kategórie, typu B;
Slovenian[sl]
(b) na odlagališčih za nenevarne odpadke, glede odpadkov ki so bili predhodno poslani na odlagališča prvega in drugega razreda, vrste B;
Swedish[sv]
b) Deponier för icke-farligt avfall – avfall som tidigare sänts till deponier i klasserna ett och två, typ B.