Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صخور ملونة اصطناعية ؟
Bulgarian[bg]
Изкуствено оцветени скали?
Bosnian[bs]
Veštacki obojene stene?
Czech[cs]
Uměle nabarvené kamínky?
Danish[da]
Kunstigt farvede sten?
German[de]
Künstlich gefärbte Steine?
Greek[el]
Τεχνητά χρωματισμένες πέτρες;
English[en]
Artificially coloured rocks?
Spanish[es]
¿Rocas de color artificial?
Finnish[fi]
Värjättyjä kiviä?
French[fr]
Du gravier coloré?
Hebrew[he]
אבנים מלאכותיים צבועים?
Croatian[hr]
Veštacki obojene stene?
Hungarian[hu]
Mesterségesen színezett kövek?
Indonesian[id]
Batuan artifisial berwarna?
Malay[ms]
Batu tiruan yang diwarna?
Norwegian[nb]
Kunstige fargede steiner?
Dutch[nl]
Kunstmatig gekleurde stenen?
Polish[pl]
Sztucznie malowane kamyki?
Portuguese[pt]
Pedras pintadas artificialmente?
Romanian[ro]
Pietricele colorate artificial?
Slovenian[sl]
Umetno obarvani kamni?
Serbian[sr]
Veštački obojeno kamenje?
Swedish[sv]
Konstfärgade stenar?
Turkish[tr]
Yapay boyalı taşlar?