Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През юли бе създадена нова правителствена коалиция от мултиетнически характер.
Czech[cs]
V červenci byla sestavena nová vládní koalice multietnického charakteru.
Danish[da]
Der blev i juli indsat en ny koalitionsregering af multietnisk tilsnit.
German[de]
Im Juli wurde eine neue, multiethnisch zusammengesetzte Regierungskoalition gebildet.
Greek[el]
Ένας νέος κυβερνητικός συνασπισμός πολυεθνικού χαρακτήρα συγκροτήθηκε τον Ιούλιο.
English[en]
A new government coalition of a multi-ethnic character was established in July.
Spanish[es]
En julio se estableció un nuevo Gobierno de coalición de carácter multiétnico.
Estonian[et]
Juulis moodustati uus paljurahvuseline valitsuskoalitsioon.
Finnish[fi]
Heinäkuussa muodostettiin uusi koalitiohallitus , johon kuuluu useiden etnisten ryhmien edustajia.
French[fr]
Une nouvelle coalition gouvernementale à caractère pluriethnique a été formée en juillet.
Hungarian[hu]
Júliusban létrehozták az új, több nemzetiségi közösség képviselőiből összeálló kormánykoalíciót.
Italian[it]
In luglio è stata formata una nuova coalizione governativa multietnica.
Lithuanian[lt]
Liepos mėn. sudaryta daug etninių grupių sujungusi nauja vyriausybinė koalicija.
Latvian[lv]
Jūlijā tika izveidota jauna, etniski daudzveidīga valdības koalīcija.
Maltese[mt]
Koalizzjoni governattiva ġdida b’karattru multi-etniku twaqqfet f’lulju.
Dutch[nl]
In juli werd een nieuwe regeringscoalitie met multi-etnisch karakter gevormd.
Polish[pl]
W lipcu powstała nowa wieloetniczna koalicja rządząca .
Portuguese[pt]
Foi constituída em Julho uma nova coligação governamental com carácter pluriétnico.
Romanian[ro]
O nouă coaliție guvernamentală , cu caracter multietnic, a fost formată în iulie.
Slovak[sk]
V júli bola vytvorená nová vládna koalícia multietnického charakteru.
Slovenian[sl]
Julija je bila ustanovljena nova večnarodnostna vladna koalicija.
Swedish[sv]
En ny koalitionsregering av multietnisk karaktär inrättades i juli.