Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # آب/أغسطس، أخطرت بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان رئيس لجنة وقف إطلاق النار بأنها قررت إخراج ممثلي جناح عبد الواحد في جيش تحرير السودان وحركة العدل والمساواة من لجنة وقف إطلاق النار ومن مواقع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان
English[en]
On # ugust, AMIS notified the Ceasefire Commission Chairman that it had decided to remove SLA-Abdul Wahid and JEM representatives from the Ceasefire Commission and from AMIS sites
Spanish[es]
El # de agosto, la AMIS notificó al Presidente de la Comisión de Cesación del Fuego que había decidido quitar a los representantes de SLA-Abdul Wahid y del Movimiento Justicia e Igualdad de los sitios de la Comisión de Cesación del Fuego y de la AMIS
French[fr]
Le # août, la MUAS a informé son président qu'elle avait décidé que les représentants de la faction Abdul Wahid de l'ALS et du MJE ne siégeraient plus à la Commission et seraient écartés des sites de la MUAS
Russian[ru]
августа МАСС уведомила Председателя Комиссии по прекращению огня о том, что она решила вывести представителей группировки ОАС, возглавляемой Абдулом Вахидом, и представителей ДСР из Комиссии по прекращению огня и убрать их со всех объектов МАСС
Chinese[zh]
月 # 日,非盟特派团通知停火委员会主席,非盟特派团决定将苏丹解放军阿卜杜勒·瓦希德派和正义与平等运动的代表清除出停火委员会和非盟特派团所在地。