Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اننا ملتزمون بالتأكد من أن كل المواد االزراعية تأتي من مصادر مستدامة، 100 في المئة من مصادر مستدامة.
Bulgarian[bg]
Ние се посветихме да осигуряваме нашите суровини от земеделието да се добиват от възобновяеми източници, 100-процентно възобновими източници.
Catalan[ca]
Estem compromesos a assegurar que totes les nostres matèries primeres agrícoles provenen de fonts sostenibles cent per cent fonts sostenibles.
German[de]
Wir haben uns verpflichtet, alle landwirtschaftlichen Rohmaterialien aus nachhaltigen Quellen zu beziehen, aus 100 Prozent nachhaltigen Quellen.
English[en]
We are committed to making sure that all our agricultural raw materials are sourced from sustainable sources, 100-percent sustainable sources.
Spanish[es]
Estamos comprometidos a asegurarnos de que toda nuestra materia prima agrícola provenga de fuentes sustentables, un 100 % de fuentes sustentables.
French[fr]
Nous nous assurons que toutes les ressources utilisées pour l'agriculture viennent de sources durables, 100 % de sources durables.
Hebrew[he]
אנו מחוייבים לוודא שכל חומרי הגלם החקלאיים שלנו מגיעים ממקורות ברי-קיימא, 100% מקורות ברי-קיימא.
Croatian[hr]
Predani smo tome da osiguramo da sve naše poljoprivredne sirovine dolaze iz obnovljivih izvora, 100 posto obnovljivih izvora.
Hungarian[hu]
Elkötelezzük magunkat, hogy biztosítsuk azt, hogy az összes mezőgazdasági alapanyagunk ami fenntartható forrásból származik, 100%, hogy fenntartható forrásból származzon.
Italian[it]
Siamo impegnati a far sì che le nostre materie prime agroalimentari provengano da fonti sostenibili, al 100 per cento.
Japanese[ja]
私たちが お約束しているのは 原材料となる 農産物すべてで 持続可能な調達を 実現すること― 100%の持続可能な調達を することです
Korean[ko]
100% 의 재료가 그 방침에 따라 공급됩니다.
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့ အသုံးပြုကြတဲ့ လယ်ယာကုန်ကြမ်း ပစည်းတွေ အားလုံးဟာ ပြန်လည်အစားထိုး ဖြစ်ထွန်းလာနိုင်ကြတဲ့ ရင်းမြစ်များမှ၊ ၁၀၀ ရာနှုန်းပြည့် ပြန်လည်အစားထိုး ဖြစ်ထွန်းလာနိုင်ကြတဲ့ ရင်းမြစ်တွေက ဖြစ်ကြတာကို ကျွန်တော်တို့ သေချာအောင် ဂရုစိုက်ကြပါတယ်။
Polish[pl]
Zobowiązaliśmy się zapewnić, że wszystkie nasze surowce pochodzą z nienaruszających środowiska źródeł ekologicznych, stuprocentowo odnawialnych.
Portuguese[pt]
Nós estamos comprometidos a garantir que nossa matéria-prima da agricultura seja produzida por fontes sustentáveis, fontes 100% sustentáveis.
Russian[ru]
Мы дали обязательство убедиться, что всё наше сельскохозяйственное сырьё произведено из пополняемых источников, 100%-но пополняемых источников.
Ukrainian[uk]
Ми намагаємось упевнитись, що наша сировина походить з відновлюваних джерел, на 100 відсотків відновлюваних джерел.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng tất cả những vật liệu nông nghiệp thô được lấy từ những nguồn bền vững, 100% bền vững.