Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как очакваш да живея в императорският апартамент и да наблюдавам тази гледка?
Czech[cs]
Jak bych mohl být v císařském bytě a dívat se na to?
German[de]
Wie soll ich in den Gemächern leben und auf all das hinausschauen?
Greek[el]
Πως υποτίθεται ότι θα ζω στην βασιλική σουίτα και θα βλέπω έξω όλα αυτά;
English[en]
How am I supposed to live in the royal suite and look out at all of that?
Spanish[es]
¿Cómo suponen que podré vivir en la cámara real viendo todo esto?
Finnish[fi]
Kuinka voin elää keisarillisessa sviitissä katsoen tuota?
French[fr]
Comment pourrais-je occuper la suite pour contempler ce désastre?
Hungarian[hu]
Hogyan éljek a királyi lakosztályban és tekintsek ki erre az egészre?
Dutch[nl]
Moet ik vanuit de keizerssuite hiernaar kijken?
Polish[pl]
Jak mam mieszkać w cesarskich komnatach i patrzeć na to wszystko?
Portuguese[pt]
Como é suposto eu viver na suite real e olhar para lá fora para isto tudo?
Romanian[ro]
Cum pot sta în apartamentul regal şi să mă uit afară la toate astea?
Slovak[sk]
Ako by som mohol byť v cisárskom byte a pozerať sa na to?
Serbian[sr]
Kako da živim u kraljevskom apartmanu i gledam na sve to?
Turkish[tr]
Kral dairesinden bu manzaraya nasıl bakabilirim?