Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionens forslag Med det foreliggende kommissionsforslag tilsigtes der en ajourføring og ændring af den i 1991 vedtagne forordning.
German[de]
Der Vorschlag der Kommission Der vorliegende Kommissionsvorschlag betrifft eine Aktualisierung und Überprüfung der 1991 angenommenen Verordnung.
Greek[el]
Η πρόταση της Επιτροπής Η παρούσα πρόταση της Επιτροπής αφορά εκσυγχρονισμό και αναθεώρηση του κανονισμού που είχε εγκριθεί το 1991.
English[en]
Commission proposal The purpose of the Commission proposal is to bring up to date and amend the regulation adopted in 1991.
Spanish[es]
La propuesta de la Comisión La presente propuesta de la Comisión pretende actualizar y revisar el Reglamento adoptado en 1991.
Finnish[fi]
Komission ehdotus Komission ehdotus koskee vuonna 1991 annetun asetuksen päivittämistä ja uudelleentarkastelua.
French[fr]
La proposition de la Commission La présente proposition de la Commission entend actualiser et réviser le règlement arrêté en 1991.
Italian[it]
La proposta della Commissione Scopo della presente proposta della Commissione è quello di aggiornare e rivedere il regolamento adottato nel 1991.
Dutch[nl]
Het Commissievoorstel Het voorliggende Commissievoorstel betreft een actualisering en herziening van de in 1991 aangenomen verordening.
Portuguese[pt]
A proposta da Comissão A presente proposta da Comissão consiste numa actualização e revisão do Regulamento adoptado em 1991.
Swedish[sv]
Kommissionens förslag Det aktuella förslaget från kommissionen gäller en uppdatering och en översyn av den förordning som antogs 1991.