Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان هناك بعثة دبلوماسية يجب أن تذهب
Czech[cs]
Jestli je nějaká diplomatická mise, měl bys jít.
German[de]
Bei diplomatischen Missionen solltest du gehen.
Greek[el]
Αν υπάρχει διπλωματική αποστολή, πρέπει να πας εσύ.
English[en]
If there's a diplomatic mission, you should go.
Spanish[es]
Si hay una misión diplomática, debes ir.
Finnish[fi]
Hoida diplomaattinen tehtävä.
French[fr]
Si il y a une mission diplomatique, tu devrais y aller.
Hebrew[he]
אם יש משלחת דיפלומטית, אתה צריך ללכת.
Hungarian[hu]
Neked kéne menned, mikor diplomatikus küldetés van.
Italian[it]
Se è una missione diplomatica dovresti andare tu.
Norwegian[nb]
Hvis det er et diplomatisk oppdrag, bør du dra.
Dutch[nl]
Diplomatieke missies zijn voor jou.
Polish[pl]
Jeśli jest dyplomatyczna misja, powinieneś iść.
Portuguese[pt]
Se há uma missão diplomática, devias ir tu.
Romanian[ro]
Dacă-i o misiune diplomatică, ar trebui să mergi.
Russian[ru]
Если идет дипломатическая миссия, тебе стоит пойти.
Slovenian[sl]
Če je diplomatska naloga, jo moraš prevzeti ti.
Serbian[sr]
Ako ima diplomatska misija onda treba da ideš.
Swedish[sv]
Du borde ta alla diplomatiska uppdrag.
Turkish[tr]
Eğer diplomatik bir görev varsa sen gitmelisin.