Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Някои хора смятат, че плуването е изключително соло спорт, просто се гмуркаш в морето и изчезваш.
English[en]
Some people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go.
Spanish[es]
Algunas personas creen que la natación es un deporte de una sola persona, solo te lanzas al mar y ahi vas.
French[fr]
Certaines personnes pensent que la natation est un sport très individuel, vous plongez dans la mer et c'est parti.
Hungarian[hu]
Vannak, akik azt hiszik, hogy az úszás egy nagyon magányos sport.
Italian[it]
Alcuni pensano che nuotare sia uno sport molto solitario, uno salta in acqua e parte.
Latvian[lv]
Daži cilvēki uzskata, ka peldēšana ir ļoti individuāls sporta veids, jūs vienkārši ienirstat jūrā un aiziet.
Dutch[nl]
Sommige mensen denken dat zwemmen een solosport is, dat je in zee springt en het even doet.
Polish[pl]
Niektórzy myślą że pływanie to sport jednoosobowy, po prostu skaczesz do morza i płyniesz.
Romanian[ro]
Unii cred că înotul e un sport foarte individual, că te arunci doar în mare şi pe- aici ţi- e drumul.
Russian[ru]
Некоторые считают плавание очень индивидуальным видом спорта, мол, просто ныряешь в море и вперед.
Slovak[sk]
Niektorí si možno myslia, že plávanie je šport pre jednotlivca, jednoducho sa ponoríte a plávate.
Turkish[tr]
Bazı insanlar yüzmenin tek kişilik bir spor olduğunu düsünüyor, sadece denize dalar ve ilerlersiniz.