Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك تناولنا الكعك بمقهى ( موهنهايم )
Bulgarian[bg]
След това хапнахме торта в кафе Монхайм.
Bosnian[bs]
PosIije smo jeIi koIače u Cafeu Mohnheim.
Czech[cs]
A pak jsme si v kavárně Mohnheim daly tvarohové koláčky.
German[de]
Und danach waren wir noch ein Stück Käsekuchen essen, im Café Monheim.
Greek[el]
Μετά φάγαμε κέικ στο Καφέ Μονχάιμ.
English[en]
After that we had some cheesecake at Café Mohnheim.
Spanish[es]
Luego, fuimos a comer tarta de queso al café Monheim.
Estonian[et]
Peale ostu sõime Mohnheimi kohvikus mõned juustukoogid.
Finnish[fi]
Ja sen jälkeen söimme palan kakkua Café Monheimissä
French[fr]
Et après on est allée manger un morceau de gâteau au fromage blanc, au Café Monheim.
Hebrew[he]
ואז ישבנו לאכול פיסת עוגה בקפה מונהיים.
Croatian[hr]
PosIije smo jeIi koIače u Cafeu Mohnheim.
Indonesian[id]
Setelah itu kami makan kue keju di Kafe Mohnheim
Dutch[nl]
Daarna gingen we kwarktaart eten in café Mohnheim.
Polish[pl]
Później poszłyśmy na kawę.
Portuguese[pt]
Depois, comemos bolo de queijo no Café Mohnheim.
Romanian[ro]
Şi după aceea am mâncat nişte plăcintă cu brânză la Cafe Mohnheim.
Slovenian[sl]
Nato sva pojedli kos torte v Kafe Mönheim.
Serbian[sr]
PosIije smo jeIi koIače u Cafeu Mohnheim.
Turkish[tr]
Sonra da Cafe Monheim'da pasta yemiştik.
Chinese[zh]
之 後 我們 還去 咖啡店 吃 蛋糕