Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس (تكلم بالانكليزية): تتناول الجمعية العامة الآن بقية تقارير اللجان الأولى المتعلقة بالبند 99 من جدول الأعمال؛ ولجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)، المتعلقة بالبند 31 من جدول الأعمال، واللجنة الثالثة المتعلقة بالبنود 63، 65 و 68، والبندين الفرعيين (ب) و (ج) من البند 70 من جدول الأعمال.
English[en]
The President: The General Assembly will now take up the remaining reports of the First Committee, on agenda item 99; of the Special, Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), on agenda item 31; and of the Third Committee, on agenda items 63, 65 and 68, and sub-items (b) and (c) of agenda item 70.
Spanish[es]
El Presidente (habla en inglés): La Asamblea General examinará ahora los informes restantes de la Primera Comisión, sobre el tema 99 del programa; de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión), sobre el tema 31 del programa; y de la Tercera Comisión, sobre los temas del programa 63, 65 y 68, y de los subtemas b) y c) del tema 70 del programa.
French[fr]
Le Président (parle en anglais) : L’Assemblée générale va maintenant examiner les rapports restants de la Première Commission, sur le point 99 de l’ordre du jour; les rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), sur le point 31 de l’ordre du jour; et ceux de la Troisième Commission sur les points 63, 65, 68, 70 b) et 70 c) de l’ordre du jour.
Russian[ru]
Председатель (говорит по-английски): Сейчас Генеральная Ассамблея приступает к рассмотрению оставшихся докладов Первого комитета по пункту 99 повестки дня; Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) по пункту 31 повестки дня; и Третьего комитета по пунктам 63, 65 и 68 повестки дня и подпунктам (b) и (с) пункта 70 повестки дня.
Chinese[zh]
主席(以英语发言):大会现在处理以下剩余报告:第一委员会关于议程项目99的报告;特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)关于议程项目31的报告;第三委员会关于议程项目63、65、68以及议程项目70分项(b)和(c)的报告。