Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Прогнозен оперативен бюджет, в който са посочени разходите, които отговарят на условията за финансиране от бюджета на Общността
Czech[cs]
Předběžný operační rozpočet s uvedením nákladů splňujících podmínky pro financování z rozpočtu Společenství
Danish[da]
Foreløbigt driftsbudget med angivelse af udgifter, der kan komme i betragtning til finansiering over Fællesskabets budget
German[de]
Betriebskostenvoranschlag unter Angabe der Ausgaben, die für eine Finanzierung zu Lasten des Gemeinschaftshaushalts in Frage kommen
Greek[el]
Προβλεπόμενος προϋπολογισμός λειτουργίας που να αναγράφει τις δαπάνες που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση από τον κοινοτικό προϋπολογισμό
English[en]
Provisional operating budget indicating expenditure eligible for funding from the Community budget
Spanish[es]
Estimaciones presupuestarias de funcionamiento con indicación de los gastos subvencionables con cargo al presupuesto comunitario
Estonian[et]
Esialgne tegevuseelarve, milles on ära toodud ühenduse eelarvest rahastamiseks abikõlblikud kulud
Finnish[fi]
Alustava toimintatalousarvio, josta käyvät ilmi menot, joihin voidaan myöntää rahoitusta yhteisön talousarviosta
Hungarian[hu]
A közösségi költségvetésből finanszírozásra jogosult költségeket feltüntető ideiglenes működési költségvetés
Lithuanian[lt]
Preliminarus veiklos biudžetas, nurodant išlaidas, finansuotinas iš Bendrijos biudžeto
Latvian[lv]
Paredzamais darbības budžets ar norādēm par izdevumiem, par kuriem ir tiesības saņemt finansējumu no Kopienas budžeta
Maltese[mt]
Baġit ta’ l-operat proviżorju li jindika l-infiq eliġibbli għall-iffinanzjar mill-baġit tal-Komunità
Dutch[nl]
Een voorlopige operationele begroting met daarin vermeld de kosten die in aanmerking komen voor financiering ten laste van de communautaire begroting
Polish[pl]
Planowany budżet na działalność ze wskazaniem kosztów kwalifikowalnych do objęcia dofinansowaniem z budżetu wspólnotowego
Portuguese[pt]
Orçamento previsional de funcionamento com indicação das despesas elegíveis para efeitos de financiamento a cargo do orçamento comunitário
Romanian[ro]
Bugetul provizoriu de funcționare, indicând cheltuielile eligibile pentru finanțare de la bugetul comunitar
Slovak[sk]
Predbežný prevádzkový rozpočet, v ktorom sú uvedené výdavky oprávnené na financovanie z rozpočtu Spoločenstva
Slovenian[sl]
Predvideni operativni proračun, ki navaja odhodke, za katere je upravičeno financiranje iz proračuna Skupnosti
Swedish[sv]
Preliminär verksamhetsbudget med angivande av de utgifter som är berättigade till stöd ur gemenskapens budget