Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبصفة عامة، يمكن القول بصورة مؤكدة، على أساس المعلومات المتوفرة، أنه يوجد في الوقت الحالي # مرفق لمآوى النساء في ألمانيا (مآوى في كل من الدور والشقق) توفر ما مجموعه # مكان على الأقل للنساء المتضررات من العنف وأطفالهن
English[en]
Overall it can be reliably maintained, on the basis of available information, that there are currently roughly # women's shelter facilities in Germany (shelters both in houses and flats), which offer a total of at least # places open to women affected by violence and their children
Spanish[es]
En general se puede afirmar, con base en la información disponible, que actualmente existen unos # refugios para mujeres en Alemania (tanto en casas como en pisos), que ofrecen como mínimo un total de # alojamientos abiertos para las mujeres afectadas por la violencia y sus hijos
French[fr]
Dans l'ensemble il est possible d'affirmer avec certitude, compte tenu des informations disponibles, qu'il existe actuellement en Allemagne environ # centres d'accueil (dans des maisons et des appartements) qui offrent au total au moins # places aux femmes touchées par la violence et à leurs enfants
Russian[ru]
На основе имеющейся информации можно с уверенностью сказать, что в настоящее время в Германии имеется примерно # приютов (в виде как домов, так и квартир), в которых может быть размещено # тыс. подвергшихся насилию женщин и их детей