Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В зависимост от това как изобразявам цвета, мога да чувам и да композирам музика с храната.
Catalan[ca]
Per tant, depenent de com la disposo, puc escoltar i composar música amb el menjar.
German[de]
Je nachdem, wie ich es anrichte, kann ich mit dem Essen Musik hören und komponieren.
English[en]
So depending on how I display it, I can hear and I can compose music with food.
Spanish[es]
Dependiendo de cómo la veo, puedo sentir y componer música con la comida.
Estonian[et]
Niisiis, sõltuvalt sellest, kuidas ma selle sätin, on mul toiduga võimalik kuulda ja luua muusikat.
French[fr]
Ainsi selon comment je les dispose je peux entendre et je peux composer de la musique avec les aliments.
Croatian[hr]
Dakle, ovisno o tome kako ju izložim, mogu čuti i skladati glazbu hranom.
Hungarian[hu]
Attól függően, hogy hogyan rendezem el, hallom az ételt és tudok zenét komponálni vele.
Indonesian[id]
Jadi tergantung bagaimana cara menampilkannya, saya dapat mendengar dan menggubah musik dengan makanan.
Italian[it]
A seconda di come lo vedo, posso sentire e posso comporre musica con il cibo.
Lithuanian[lt]
Taigi priklausomai nuo to, kaip tai išdėstau, aš galiu girdėti ir galiu kurti muziką su maistu.
Dutch[nl]
Afhankelijk van hoe ik het schik, hoor en componeer ik muziek met eten.
Romanian[ro]
În funcție de cum o dispun, pot asculta și pot compune muzică prin mâncare.
Slovak[sk]
Na základe toho, ako si ho vyskladám, ho môžem počuť a môžem jedlom skladať hudbu.
Serbian[sr]
Zavisi kako izlažem hranu, mogu da komponujem muziku pomoću hrane.
Turkish[tr]
Sergileme şekline bağlı olarak duyabiliyor ve yemekle müzik besteleyebiliyorum.
Vietnamese[vi]
Vì thế, tùy thuộc vào cách mà tôi bày nó, tôi có thể nghe và sáng tác nhạc với các món ăn.