Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но след 10 години в " Популярната наука " пупликуваха приложено новото откритие.
Bosnian[bs]
Glavna uloga tehnologije je da održi visoki standard življenja.
Czech[cs]
Celý základ technologie udržet vysoký standard bydlení.
Greek[el]
Η όλη ουσία της τεχνολογίας είναι η διατήρηση ενός υψηλού επιπέδου διαβίωσης.
English[en]
The whole basis of the technology is to maintain a high standard of living.
Spanish[es]
Toda la base de la tecnología es para mantener un alto nivel de vida
French[fr]
La raison d'être de la technologie est de fournir un haut niveau de vie à tout un chacun.
Croatian[hr]
Cijela osnova tehnologije je održati visoki standard života.
Hungarian[hu]
A technológia alapja célja, a magas életszínvonal fenntartása.
Italian[it]
L'intera base della tecnologia è di mantenere un alto standard di vita.
Macedonian[mk]
Основата на технологијата е да одржи висок животен стандард.
Polish[pl]
Postawa technologii wiąże się z utrzymaniem wysokiego standardu życia.
Portuguese[pt]
A tecnologia visa manter um alto padrão de vida.
Romanian[ro]
Toata baza tehnologiei este de a mentine un inalt standard de viata.
Slovak[sk]
Celý základ technológie je udržiavať vysoký štandard bývania.
Serbian[sr]
Glavna uloga tehnologije je da održi visoki standard življenja.