Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целта ви е да изолирате плодовитостта и възможно най-скоро.
Czech[cs]
Chtěli jste její plodnost okamžitě izolovat, tak na co čekáte?
German[de]
Ihr Ziel ist es, ihre Fruchtbarkeit so schnell wie möglich einzugrenzen.
English[en]
Your goal is to isolate her fecundity ASAP.
Spanish[es]
Tu objetivo es aislar su fecundidad lo antes posible.
French[fr]
Ton but est d'isoler sa fécondité aussi tôt que possible.
Hebrew[he]
המטרה שלך היתה לעקר אותה בהקדם האפשרי.
Croatian[hr]
Cilj je izolovati njenu plodnost, hitno. ta ceka ?
Hungarian[hu]
Az a feladatuk, hogy minél leghamarabb elkülönítsék a termékenysége okát.
Indonesian[id]
Tujuanmu adalah untuk mengisolasi kesuburan secepatnya.
Italian[it]
Il vostro scopo e'isolare la sua fertilita'il prima possibile.
Dutch[nl]
Je doel is haar vruchtbaarheid te isoleren, zo snel mogelijk.
Polish[pl]
Twoim celem jest wydobycie jej płodności w tempie natychmiastowym.
Portuguese[pt]
O vosso objetivo é isolar a fecundidade dela o mais depressa possível.
Romanian[ro]
Scopul tău este să-i păstrezi fertilitatea.
Russian[ru]
Ваша цель - срочно изъять её половые железы.
Serbian[sr]
Cilj je izolovati njenu plodnost, hitno.
Turkish[tr]
Amacınız en kısa zamanda onun doğurganlığını ayırabilmek.