Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حالة ارتكاب اثنان أو أكثر لهذه الجرائم جماعة، يعاقبون بالسجن لفترة تتراوح من أربع إلى سبع سنوات، مع عدم الإخلال بالشرط الوارد في الفقرة 2”.
Spanish[es]
Sin perjuicio de la condición establecida en el párrafo 2, cuando dos o más personas cometan esos delitos colectivamente, serán reprimidos con un mínimo de cuatro y un máximo de siete años de prisión”.
French[fr]
Sans préjudice des conditions visées au paragraphe 2, lorsque ces infractions sont commises collectivement par au moins deux personnes, celles-ci sont passibles d’une peine d’emprisonnement de quatre à sept ans.
Russian[ru]
Без ущерба для положений пункта 2, если эти противоправные деяния совершаются коллективно двумя или более лицами, они караются лишением свободы на срок от четырех до семи лет».
Chinese[zh]
在不妨碍第2段所述条件的情况下,若两人以上集体犯下这种罪行,则应处以四至七年徒刑。”