Besonderhede van voorbeeld: 3057031088555486712

English

The Commission therefore finds that in broadcasting "Fric show" on 26 April 2007 prior to the watershed hour, the CBC did not meet the high standard policy objective set out in section 3(1)(g) of the Act.

French

Le Conseil conclut donc qu'en diffusant l'émission Fric show du 26 avril 2007 avant l'heure critique, la SRC n'a pas atteint l'objectif de haute qualité de la politique canadienne de radiodiffusion énoncé à l'article 3(1) g) de la Loi.