Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som det fremgår af ovenstående tabel, kan det konstateres, at den udenlandske finansiering generelt stort set svarer til den nationale finansiering.
German[de]
Wie aus der Tabelle hervorgeht, ist der ausländische Finanzierungsanteil fast genauso hoch wie der inländische.
Greek[el]
Όπως μπορεί να διαπιστωθεί γενικά από τη ανάγνωση του παραπάνω πίνακα, οι χρηματοδοτήσεις που προέρχονται από το εξωτερικό είναι περίπου ίσες με τις εθνικές χρηματοδοτήσεις.
English[en]
As the above table shows, financing from foreign sources is roughly equivalent overall to financing from domestic sources.
Spanish[es]
Como se desprende de ese cuadro, desde un punto de vista global, la financiación procedente del extranjero es casi igual a la nacional.
Finnish[fi]
Yllä olevasta taulukosta käy ilmi, että ulkomailta tuleva rahoitus on kokonaisuuden kannalta jokseenkin yhtä suuri kuin kotimainen rahoitus.
French[fr]
Comme il est possible de le constater à la lecture du tableau ci-dessus, d'un point de vue global, les financements provenant de l'étranger sont sensiblement égaux aux financements nationaux.
Italian[it]
Come si può constatare leggendo la tabella, complessivamente i finanziamenti provenienti dall'estero sono quasi uguali ai finanziamenti nazionali.
Dutch[nl]
Zoals uit de tabel blijkt, is het aandeel van de buitenlandse financiering bijna even hoog als de binnenlandse financiering.
Portuguese[pt]
Como é possível verificar pela leitura deste quadro, de um ponto de vista global, os financiamentos provenientes do estrangeiro são sensivelmente iguais aos financiamentos nacionais.
Swedish[sv]
Som framgår av tabellen ovan är den totala finansiering som härrör från utlandet i stort sett lika stor som den inhemska.