Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Erwar in einer Schachtel und oben Auf der Schachtel waren ganz neue Stiefel.
English[en]
It was in a box and there were some new boots on top of it.
French[fr]
Parce qu'il était dans une boîte et au-dessus de la boîte, il y avait des bottes toutes neuves.
Croatian[hr]
Bio je u kutiji i bile su nove čizme na vrhu.
Polish[pl]
Dlatego, że był w pudełku, a na pudełku leżały całkiem nowe kozaczki.
Slovenian[sl]
Bil je v škatli, na njej pa novi škornji.
Serbian[sr]
Zato što je bio u kutiji, a na vrhu te kutije su bile potpuno nove čizme.
Turkish[tr]
Süpürge kutunun içindeydi. Üstünde de bir çift çizme vardı.