Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
شوهدت هذه أولاً كرسومات (في كهوف (كواتشي
Bulgarian[bg]
Това бяха рисунки в пещерите на кауатчите
German[de]
Diese wurden zuerst als Malereien in den ' Kawatchee ' Höhlen gesehen
Spanish[es]
Fueron vistos por primera vez en las cuevas Kawatchee
Estonian[et]
Algul nähti neid maalingutel Kawatcheede koobastes
Finnish[fi]
Nämä nähtiin maalauksina Kawatche- luolissa
French[fr]
Ils ont d' abord été vus peints dans les grottes Kawatchee
Hungarian[hu]
Először barlangrajzok formájában találták meg a Kavacsi barlangok falán
Dutch[nl]
Ze werden voor ' t eerst gezien als grotschilderingen
Portuguese[pt]
Primeiro, encontraram pinturas nas cavernas Kawatchee
Romanian[ro]
Acestea au fost văzute prima dată în peşterile Kawatchee
Slovak[sk]
Prvý krát boli videné ako maľby v Kawatchskej jaskyni
Slovenian[sl]
Te so prvič v naslikani podobi odkrili v jamah Kawatchee
Serbian[sr]
Ovi su prvi put viđeni kao crteži na zidovima pećine Kavačija
Swedish[sv]
Den här var först en måIning i Kawatchee grottorna
Turkish[tr]
İlk olarak Kawatchee Mağaralarındaki resimlerde görüldü