Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
JAARLIKSE TROUES IN VERGELYKING MET EGSKEIDINGS IN PARTY LANDE
Arabic[ar]
الزيجات السنوية بالمقارنة مع حالات الطلاق في بعض البلدان
Central Bikol[bcl]
TAONAN NA PAG-AGOM KUN IKOKOMPARAR SA MGA DIBORSIO SA NAGKAPIRANG NASYON
Bemba[bem]
IFYUPO FYA PA MWAKA UKUFILINGANYA NO KULEKANA MU FYALO FIMO FIMO
Bulgarian[bg]
Годишният брой на сключените бракове, сравнен с разводите в някои страни
Bangla[bn]
কিছু দেশের বিবাহবিচ্ছেদের সাথে তুলনা করে বার্ষিক বিবাহগুলি
Cebuano[ceb]
TINUIG NGA KAMINYOON KON ITANDI SA MGA DIBORSIYO SA PIPILA KA NASOD
Chuukese[chk]
SIPWE ALOLLOFENGENNI EKKEWE MUFESEN MI FIS ITEITEN IER LON EKKOCH FONU
Czech[cs]
ROČNÍ PŘEHLED SŇATKŮ A ROZVODŮ V NĚKTERÝCH ZEMÍCH
Ewe[ee]
SRƆ̃ SI WOÐE LE ƑEA ME TSƆTSƆ SƆ KPLE SRƆ̃GBEGBE LE DUKƆ AÐEWO ME
Efik[efi]
MME NDỌ EKE ISUA KE ISUA ẸMENDE ẸDOMO YE MME USIONDỌ KE NDUSỤK IDỤT
Greek[el]
ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΑΝΑ ΕΤΟΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ ΓΑΜΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ ΔΙΑΖΥΓΙΩΝ ΣΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ
English[en]
ANNUAL MARRIAGES COMPARED WITH DIVORCES IN SOME COUNTRIES
Spanish[es]
COMPARACIÓN ENTRE LA CIFRA ANUAL DE MATRIMONIOS Y DE DIVORCIOS EN ALGUNOS PAÍSES
Estonian[et]
AASTASTATISTIKA ABIELUDE JA LAHUTUSTE KOHTA MÕNES RIIGIS
Persian[fa]
مقایسهٔ رقم ازدواج و طلاق در پارهای از کشورها
Finnish[fi]
VUOSITTAIN SOLMITTUJEN AVIOLIITTOJEN MÄÄRÄ VERRATTUNA AVIOEROJEN MÄÄRÄÄN JOISSAKIN MAISSA
Ga[gaa]
DAA AFI GBALASHIHILƐI NI AKƐTOƆ GBALAMLITSEMƆI AHE YƐ MAJI KOMƐI ANƆ
Hebrew[he]
השוואה בין מספר הזוגות הנישאים ובין מספר הזוגות המתגרשים בשנה בארצות מסוימות
Hindi[hi]
कुछ देशों में वार्षिक विवाहों की तुलना तलाक के साथ
Hiligaynon[hil]
ANG TUIGAN NGA PAG-ASAWAHAY KON IPAANGGID SA MGA DIBORSIO SA PILA KA PUNGSOD
Croatian[hr]
SKLOPLJENI BRAKOVI U JEDNOJ GODINI U ODNOSU NA RAZVODE U NEKIM ZEMLJAMA
Hungarian[hu]
AZ EGY ÉV ALATT KÖTÖTT HÁZASSÁGOK ÉS A VÁLÁSOK ÖSSZEVETÉSE NÉHÁNY ORSZÁGBAN
Indonesian[id]
PERBANDINGAN ANTARA PERKAWINAN DAN PERCERAIAN SETIAP TAHUN DI BEBERAPA NEGERI
Icelandic[is]
HJÓNAVÍGSLUR OG HJÓNASKILNAÐIR Á ÁRI Í NOKKRUM LÖNDUM
Italian[it]
CONFRONTO FRA MATRIMONI E DIVORZI IN UN ANNO IN ALCUNI PAESI
Japanese[ja]
幾つかの国で1年間に届け出のあった結婚と離婚
Georgian[ka]
ზოგიერთ ქვეყანაში ყოველწლიური ქორწინება-გაყრის სტატისტიკური მონაცემები.
Kongo[kg]
MAKWELA YA KUSALAMAKA TI YA KUFWAKA NA MVULA MOSI NA MWA BANSI
Korean[ko]
일부 나라들의 연간 결혼 건수와 이혼 건수의 비교
Lingala[ln]
MOTÁNGO YA MABALA OYO MAZALI KOSALEMA NA BOKOKANISI NA MABALA OYO MAZALI KOKUFA NA MBULA MOKO NA MWA BIKÓLO
Lozi[loz]
BAPANYO YA MANYALO A KA SILIMO NI SILIMO NI LITELEKANO MWA LINAHA ZE ÑWI
Lithuanian[lt]
KAI KURIŲ ŠALIŲ METINIO SANTUOKŲ IR SKYRYBŲ SKAIČIAUS LENTELĖ
Luvale[lue]
MALO AMUMWAKA HAKUWESEKESA NAKULILUKULULA MUMAFUCHI AMWE
Latvian[lv]
GADA LAIKĀ NOSLĒGTO LAULĪBU UN ŠĶIRTO LAULĪBU SKAITS DAŽĀS VALSTĪS
Malagasy[mg]
FANAMBADIANA ISAN-TAONA AMPITAHAINA AMIN’NY FISARAHAM-PANAMBADIANA, ANY AMIN’NY TANY SASANY
Marshallese[mh]
KEIDI BELELE KO YIÕ OTEMJEJ IBBEN JEBEL KO ILO JET AILIÑ KO.
Macedonian[mk]
ГОДИШНО СКЛУЧЕНИ БРАКОВИ СПОРЕДЕНИ СО РАЗВОДИ ВО НЕКОИ ЗЕМЈИ.
Malayalam[ml]
ചില രാജ്യങ്ങളിൽ വർഷംതോറുമുള്ള വിവാഹങ്ങൾ വിവാഹമോചനങ്ങളോടുള്ള താരതമ്യത്തിൽ
Marathi[mr]
काही देशांत वार्षिक विवाहांची घटस्फोटाबरोबर केलेली तुलना
Norwegian[nb]
ANTALL INNGÅTTE EKTESKAP SAMMENLIGNET MED ANTALL SKILSMISSER I LØPET AV ET ÅR I NOEN LAND
Nyanja[ny]
MAUKWATI APACHAKA AYEREKEZEREDWA NDI ZISUDZULO M’MAIKO ENA
Panjabi[pa]
ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਸਾਲਾਨਾ ਵਿਆਹ ਅਤੇ ਤਲਾਕ ਵਿਚਕਾਰ ਤੁਲਨਾ
Papiamento[pap]
CANTIDAD DI MATRIMONIO I DIVORCIO ANUAL DEN ALGUN PAIS
Polish[pl]
ZESTAWIENIE LICZBY MAŁŻEŃSTW I ROZWODÓW — W WYBRANYCH KRAJACH
Pohnpeian[pon]
KAPWOPWOUD KAN NAN EHU EHU SOUNPAHR KAPAREKIONG MWEIPESENG KAN NAN EKEI SAHPW
Portuguese[pt]
OS CASAMENTOS EM COMPARAÇÃO COM OS DIVÓRCIOS, POR ANO, EM ALGUNS PAÍSES
Rundi[rn]
IMIBANO ISHINGWA KU MWAKA IGERERANIJWE N’UKWAHUKANA MU BIHUGU BIMWEBIMWE
Romanian[ro]
NUMĂRUL CĂSĂTORIILOR ÎNCHEIATE ANUAL COMPARATIV CU NUMĂRUL DIVORŢURILOR
Russian[ru]
СООТНОШЕНИЕ ЧИСЛА БРАКОВ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ И РАСПАВШИХСЯ ЗА ГОД В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ
Slovak[sk]
POROVNANIE POČTU NOVÝCH MANŽELSTIEV A ROZVODOV ZA ROK V NIEKTORÝCH KRAJINÁCH
Slovenian[sl]
POROKE V ENEM LETU V PRIMERJAVI Z RAZVEZAMI V NEKATERIH DRŽAVAH
Samoan[sm]
O FAAIPOIPOGA I TAUSAGA TAITASI E FAATUSATUSA I TALAGĀ FAAIPOIPOGA I NISI O ATUNUU
Shona[sn]
ROORANO DZEGORE NEGORE DZICHIENZANISWA NEKURAMBANA MUNE DZIMWE NYIKA
Serbian[sr]
GODIŠNJI BROJ BRAKOVA U NEKIM ZEMLJAMA UPOREÐEN S BROJEM RAZVODA
Sranan Tongo[srn]
TEKI DEN TROW NA INI WÁN JARI GERSI DEN BROKOTROW NA INI WAN TOE KONDRE
Southern Sotho[st]
MANYALO A SELEMO LE SELEMO HA A BAPISOA LE TLHALO LINAHENG TSE LING
Swahili[sw]
NDOA ZA KILA MWAKA ZIKILINGANISHWA NA TALAKA KATIKA NCHI FULANI
Tamil[ta]
சில நாடுகளில் வருடாந்தர திருமண எண்ணிக்கை மணவிலக்கோடு ஒப்பிடப்பட்டிருக்கிறது
Telugu[te]
కొన్ని దేశాల్లోని వార్షిక వివాహాల సంఖ్య విడాకుల సంఖ్యతో పోల్చబడింది
Tagalog[tl]
PAGHAHAMBING NG TAUNANG PAG-AASAWA AT MGA DIBORSIYO SA ILANG BANSA
Tswana[tn]
MANYALO A A KWADISIWANG NGWAGA LE NGWAGA FA A BAPISIWA LE DITLHALO KWA DINAGENG DINGWE
Tongan[to]
NGAAHI MALI FAKATA‘Ú ‘I HONO FAKAHOA KI HE VETE MALÍ ‘I HE NGAAHI FONUA ‘E NI‘IHI
Tonga (Zambia)[toi]
IKWEEZYANYA MAKWATANO AACITIKA AYAAYO AATAZWIDILILI MWAKAA MWAKA MUZISI ZIMWI
Tok Pisin[tpi]
LISTA BILONG MARIT NA PASIN BILONG KATIM MARIT LONG SAMPELA KANTRI
Turkish[tr]
BAZI ÜLKELER İÇİN YILLIK EVLİLİK VE BOŞANMA RAKAMLARININ KARŞILAŞTIRILMASI
Tsonga[ts]
VUKATI BYA LEMBE NA LEMBE BYI RINGANISIWA NI KU DLAYA VUKATI EMATIKWENI MAN’WANA
Tahitian[ty]
TE MAU FAAIPOIPORAA I TE MATAHITI TAITAHI IA FAAAUHIA I TE MAU FAATAARAA I ROTO I TE TAHI MAU FENUA
Ukrainian[uk]
ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ КІЛЬКОСТІ ШЛЮБІВ ТА РОЗЛУЧЕНЬ У ДЕКОТРИХ КРАЇНАХ ЗА ОДИН РІК
Wallisian[wls]
Te Fakatatau ʼo Te ʼu Fai ʼOhoana Pea Mo Te ʼu Mavete ʼOhoana
Xhosa[xh]
IMITSHATO YAMINYAKA LE ITHELEKISWA NOQHAWULO-MTSHATO KUMAZWE ATHILE
Yapese[yap]
KAN TAAREBNAG E MAGPA’ KO NGE DAR E MAGBOL U LAN REB E DUW U BOCH E NAM
Chinese[zh]
若干国家结婚和离婚数目
Zulu[zu]
IMISHADO YAMINYAKA YONKE UMA IQHATHA-NISWA NEZEHLUKANISO KWAMANYE AMAZWE