Besonderhede van voorbeeld: 3057613596886787078

English

About two years back... a diver on a ship in the North Sea nearly died because of a misconnected hose.

Spanish

Cerca de dos años atrás... un buzo en un barco en el Mar del Norte a punto de morir a causa de una manguera está incorrectamente.

French

Il y a 2 ans... un plongeur sur un navire en Mer du Nord est presque mort à cause d'un tuyau mal branché.

Hungarian

Körülbelül két évvel ezelőtt... egy búvár egy hajón az Északi-tengeren majdnem meghalt mert nem volt jó a lélegeztető csatlakozása.

Italian

Circa due anni fa... un subacqueo su una nave nel Mare del Nord mori'a causa di un tubo connesso male.

Dutch

Zo'n twee jaar geleden, stierf'n duiker op'n schip op de Noordzee, bijna, door een verkeerd verbonden slang.

Portuguese

Há dois anos... Um mergulhador quase morreu no Mar do Norte, por causa de uma mangueira mal articulada.

Romanian

Acum doi ani... un scafandru de pe un vas din Marea Nordului aproape că a murit din cauza unui furtun care nu era conectat corespunzător.

Slovak

Dva roky dozadu... potápač na lodi v Severnom mori takmer zomrel, pretože mu trocha odpojili dýchaciu hadicu.

Serbian

Pre oko 2 godine... ronilac na brodu na Severnom moru je skoro umro zbog prekinutog creva.