Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Светът използва Сомалия като място за дъмпинг на токсични отпадъци.
Czech[cs]
Celej svět využívá Somálsko jako skládku pro toxický odpad.
German[de]
Die ganze Welt hat Somalia als Müllhalde für Giftabfälle missbraucht.
Greek[el]
Ολόκληρος ο Κόσμος χρησιμοποίησε τη Σομαλία ως χωματερή... για τοξικά απόβλητα!
English[en]
The whole world has used somalia as a dumping ground for toxic waste.
Spanish[es]
El mundo ha usado a Somalia como basurero de desperdicios tóxicos.
Finnish[fi]
Koko maailma on käyttänyt Somaliaa myrkyllisten jätteiden kaatopaikkana.
French[fr]
Le monde se sert de la Somalie comme décharge toxique.
Hebrew[he]
כל העולם השתמש בסומליה כמזבלה לפסולת רעילה.
Hungarian[hu]
A világ szemében Szomália csak egy mérgező hulladéktároló!
Italian[it]
Il mondo intero ha usato la Somalia come discarica per i rifiuti tossici.
Dutch[nl]
De wereld gebruikt Somalië om giftig afval te dumpen.
Polish[pl]
Somalia to światowe wysypisko toksycznych odpadów.
Portuguese[pt]
O mundo inteiro tem usado a Somália como aterro de lixo tóxico.
Romanian[ro]
Toată lumea a folosit Somalia ca o groapă de gunoi pentru deșeuri toxice.
Russian[ru]
Весь мир использует Сомали в качестве помойки для радиоактивных отходов
Slovenian[sl]
Je svetovno odlagališče strupenih odpadkov.
Serbian[sr]
Ceo svet je koristio Somaliju za odlaganje radioaktivnog otpada.
Turkish[tr]
Tüm dünya Somali'ye zehirli atıklarını atıyorlar.