Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
62-62 اعتماد ولايات ميكرونيزيا الأخرى، بما فيها ياب وتشوك وبوهانبي، تشريعات تجرم المتورطين في العنف المنزلي لضمان اتباع نهج متسق في حماية الأسر وإضفاء صفة الجريمة على العنف المنزلي في جميع أنحاء ولايات ميكرونيزيا (أستراليا)؛
English[en]
62.62 That the other States of Micronesia, including Yap, Chuuk and Pohnpei, introduce legislation criminalizing domestic violence, to ensure that there is a consistent approach in protecting families and criminalizing domestic violence across the whole of the Federated States of Micronesia (Australia);
Spanish[es]
62.62 Que los demás estados de Micronesia, a saber, Yap, Chuuk y Pohnpei, introduzcan legislación que tipifique como delito la violencia doméstica, para asegurar un criterio uniforme en la protección de las familias y la tipificación de la violencia doméstica en todo el territorio de los Estados Federados de Micronesia (Australia);
French[fr]
62.62 Veiller à ce que les autres États de Micronésie, y compris Yap, Chuuk et Pohnpei, adoptent une législation érigeant en infraction pénale la violence au sein de la famille, afin d’assurer une approche cohérente en matière de protection de la famille et d’incrimination de la violence au sein de la famille dans l’ensemble des États fédérés de Micronésie (Australie);
Russian[ru]
62.62 другим штатам Микронезии, включая Яп, Чуук и Понпеи, следует принять законы, устанавливающие уголовную ответственность за насилие в семье, с тем чтобы обеспечить более последовательный подход к защите семьи и ответственности за насилие в семье на всей территории Федеративных Штатов Микронезии (Австралия);
Chinese[zh]
62.62 包括雅浦、丘克和波纳佩在内的密克罗尼西亚其它各州应出台将家庭暴力定为刑事犯罪的法律法规,以确保密克罗尼西亚联邦全境在保护家庭和将家庭暴力定为刑事犯罪方面,步调一致(澳大利亚);