Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Proben wurden auf einer Forschungsfahrt zwischen Guadeloupe (Französisch-Westindien) und den Kapverdischen Inseln (Westafrika ) gesammelt und Teilproben wurden in Bezug auf Primärproduktion der Masse und N2-Fixierraten und der vorherrschenden N2-fixierenden Gemeinschaft analysiert.
English[en]
The samples were collected during a research voyage between Guadeloupe (French West Indies) and the Cape Verde Islands (West Africa), and subsamples were analysed with respect to bulk primary production and N2 fixation rates and the prevailing N2-fixing community.
French[fr]
Les échantillons ont été collectés lors d'un voyage de recherche entre la Guadeloupe (Antilles françaises) et les îles du Cap vert (Afrique occidentale), et des sous-échantillons ont été analysés par rapport à la production en masse primaire et aux taux de fixation de N2 et la communauté prédominante de fixation de N2.
Italian[it]
I campioni sono stati raccolti durante un viaggio di ricerca in Guadalupa (Antille francesi) e sulle isole di Capo Verde (Africa occidentale), e i sottocampioni sono stati analizzati per quanto riguarda la produzione primaria di massa e i tassi di fissazione N2 e la prevalenza della comunità di fissazione N2.
Polish[pl]
Próbki zebrano podczas ekspedycji między Gwadelupą (Antyle Francuskie) i Wyspami Zielonego Przylądka (Afryka Zachodnia). Przeanalizowano je pod względem wielkości produkcji podstawowej i szybkości wiązania N2 oraz dominującej grupy wiążącej N2.