Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، دعم الأونكتاد تنظيم حلقة عمل بشأن الممارسات الفضلى المتبعة في الشبكة الدولية لحماية المستهلك وإنفاذ القانون في سان خوسيه، تلقى خلالها جميع موظفي وكالة حماية المستهلك التدريب على مسائل الإنفاذ.
English[en]
Additionally, UNCTAD supported the organization of a workshop on international consumer protection and enforcement network best practices in San José, training all staff of the consumer protection agency on enforcement issues.
Spanish[es]
Además, la UNCTAD apoyó la organización de un taller sobre las mejores prácticas de la Red Internacional de Protección del Consumidor y Aplicación de la Ley en San José para capacitar a todo el personal del organismo de protección del consumidor acerca de las cuestiones relativas a la aplicación.
French[fr]
Par ailleurs, la CNUCED a contribué à l’organisation, à San José, d’un atelier sur les meilleures pratiques du Réseau international de contrôle et de protection des consommateurs où une formation a été dispensée à l’ensemble du personnel de l’organisme de protection des consommateurs sur les questions d’application.
Russian[ru]
Кроме того, ЮНКТАД поддержала организацию рабочего совещания по международной сети защиты прав потребителей и правоприменительной практике в Сан-Хосе, благодаря которому все сотрудники учреждения по защите прав потребителей прошли обучение по вопросам правоприменения.
Chinese[zh]
此外,贸发会议支持在圣何塞举办有关国际消费者保护和适用网络最佳做法的研讨会,并为消费者保护机构所有工作人员提供有关实施问题的培训。