Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• Experience in negotiating and consulting with First Nations, Aboriginal organizations, other federal government departments and provincial governments in the development of self-government and/or claims and/or treaty initiatives B) and in directing the activities of a staff involved in the negotiation and coordination of a program; and The screening report [(exhibit A-11)] refers to my Labrador experience as "support and facilitation of the relationship..." which is in part correct.
French[fr]
• Expérience en négociation et en consultation avec les Premières nations, les organismes autochtones, d'autres ministères fédéraux et les gouvernements provinciaux dans l'élaboration d'initiatives relatives à l'auto-détermination, aux revendications et/ou aux traités B) et en direction des activités d'employés contribuant à négocier et à coordonner un programme. Le rapport de présélection [(pièce A-11)] fait référence à mon expérience concernant le Labrador comme une expérience de « soutien et de facilitation de la relation... », ce qui est partiellement exact.