Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Med henblik på at nedbringe forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen skal nationale emissionslofter for VOC, svovldioxid (SO#), nitrogenoxid (NO#) and ammoniak (NH#) opfyldes inden # ifølge Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. oktober # om nationale emissionslofter for visse luftforurenende stoffer
Greek[el]
Για την καταπολέμηση της δημιουργίας τροποσφαιρικού όζοντος, καθώς και της οξίνισης και του ευτροφισμού του εδάφους, τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών για τις οργανικές πτητικές ενώσεις, το διοξείδιο του θείου (S#), το κοβαλτονιτρώδες κάλιο (NO#) και το ρεϊνεκικό αμμώνιο(ΝΗ#) πρέπει να επιτευχθούν έως το #, βάσει της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών για ορισμένους ατμοσφαιρικούς ρύπους
English[en]
To combat ground-level ozone formation, along with acidification and soil eutrophication, national emission ceilings for VOC, sulphur dioxid (S#), potassium cobaltnitrite (N#) and ammonium reineckate (NH#) are to be met by # under Directive #/#/EC of the Parliament and of the Council of # October # on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants
Spanish[es]
Para luchar contra la formación de ozono superficial y contra la acidificación y la eutroficación del suelo, se deben cumplir unos techos nacionales de emisión de COV, dióxido de azufre (SO#), cobaltinitrito de potasio (NO#) y amonio reinecato (NH#) para # conforme a la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de octubre de #, sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos
French[fr]
Pour combattre la formation d'ozone au niveau du sol, en même temps que l'acidification et l'eutrophisation de sol, il faudra que les plafonds d'émission nationaux pour les VOC, le dioxyde de soufre (SO#), le cobalt nitrite de potassium (NO#) et le reineckate d'ammonium (NH#) soient respectés pour #, en application de la directive #/#/CE fixant des plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques
Italian[it]
Per combattere la formazione dell'ozono nella troposfera, insieme alla acidificazione e all'eutrofizzazione del suolo, i limiti nazionali per le emissioni di COV, diossido di zolfo (SO#), cobalnitrito di potassio (NO#) e ammonio reineckato (NH#) devono essere conseguiti entro il # ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, relativa ai limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti atmesferici
Dutch[nl]
Ten einde de vorming van ozon bij de grond en de verzuring en eutrofiëring van de bodem tegen te gaan, moet tegen # aan nationale emissieplafonds voor vluchtige organische stoffen, zwaveldioxide (SO#), stikstofoxiden (NO#) en ammoniak (NH#) worden voldaan overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van het Parlement en van de Raad van # oktober # inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen
Swedish[sv]
För att motverka bildningen av marknära ozon samt försurning och markeutrofiering skall nationella utsläppstak för flyktiga organiska föreningar, svaveldioxid (SO#), kväveoxider (NO#) och ammoniak (NH#) respekteras senast # enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # oktober # om nationella utsläppstak för vissa luftföroreningar