Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سجن " تيرمينال آيلاند " يستضيف ثلاثة أيام من المجازر
Bulgarian[bg]
На остров Търминал ще се проведе 3 дневно автомобилно състезание.
Czech[cs]
V Terminal Island Penitentiary se pořádají tři dny nekompromisních automobilových závodů.
Danish[da]
Terminal Island Penitentiary er vært for tre dages ultimativ bilmassakre.
German[de]
Das Terminal Island Gefängnis präsentiert drei Tage ultimativen Auto-Gemetzels.
Greek[el]
Το Τέρμιναλ'ιλαντ φιλοξενεί για 3 μέρες την υπέρτατη κούρσα!
English[en]
Terminal Island Penitentiary hosts three days of the ultimate in auto carnage.
Spanish[es]
La Penitenciaría Terminal Island presenta tres días de masacre automovilística.
Estonian[et]
" Kinnipeetavate saar " toob teieni kolm päeva kestva autode veresauna.
Persian[fa]
ندامتگاه " ترمينال آيلند " ؛ به مدت سه روز ؛. ميزبان مسابقه ي ماشيني همراه با کُشتار خواهد بود
Finnish[fi]
Terminal Islandin rangaistuslaitos tarjoaa kolme päivää totaalista autotuhoa.
French[fr]
La prison de Terminal Island présente trois jours de véritable carnage automobile.
Hebrew[he]
הכלא טרמינל איילנד מארח שלושה ימים של מרחץ דמים אולטימטיבי ברכב.
Croatian[hr]
Terminal zatvor pružit će vam 3 dana auto pokolja.
Hungarian[hu]
Terminal Szigeti Fegyház ad otthont a 3 napos autós mészárlásnak.
Italian[it]
Il penitenziario di Terminal Island ospita tre giorni di massima carneficina in auto.
Lithuanian[lt]
Terminal salos kalėjimas jums pristato tris dienas mašinų daužymo.
Norwegian[nb]
Terminal Island Fengsel er vert for tre dager for det ypperste innen bilkaos.
Dutch[nl]
De gevangenis Terminal Island brengt een driedaagse slachting in auto's.
Polish[pl]
Więzienie na Terminal Island będzie gospodarzem trzydniowego rajdu samochodowego.
Portuguese[pt]
A Penitenciária Ilha Terminal sediará 3 dias da melhor carnificina automotiva.
Romanian[ro]
Penitenciarul Terminal Island găzduieste trei zile de carnagiu auto.
Russian[ru]
На протяжении следующих трех дней на Терминал Айленд будет проходить автомобильная бойня.
Slovak[sk]
Väzenie Terminal Island uskutočňuje trojdenný maximálny masaker v závodení.
Albanian[sq]
Ishulli Terminal do ju ofrojë tre ditë masakër me makinë.
Serbian[sr]
Terminal zatvor pružit će vam 3 dana auto pokolja.
Swedish[sv]
Terminal Island-fängelset är värd för tre dars bilblodbad.
Thai[th]
Terminal โฮสต์เกาะกักขัง วัน Nthree ของสุดยอดในการสังหารอัตโนมัติ
Turkish[tr]
Terminal Ada Hapishanesi üç günlük en büyük katliama ev sahipliği yapıyor.
Ukrainian[uk]
Упродовж трьох днів В'язниця Термінал Айленд проводитиме найбільшу триденну бійню серед машин.