Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като и двете са били напълно потиснати поради репресивното господство на г-жа Холт.
Czech[cs]
Obojí bylo naprosto potlačováno jednáním slečny Holtové.
German[de]
Und beides wurde unter Mrs. Holts Regime brutal unterdrückt.
Greek[el]
Όπου και τα δυο εγκλωβίστηκαν την περίοδο της ψυχαναγκαστικής βασιλείας της Χολτ.
English[en]
Both of which were totally pent up during Mrs Holt's reign of repression.
Spanish[es]
Ambas, cosas prohibidas durante el reinado represor de la Sra. Holt.
Estonian[et]
See kuhjus Mrs Holt'i himu valitsusest.
Finnish[fi]
Molemmat rouva Holtin ahdistava mielivalta kahlitsi kokonaan.
French[fr]
Que Mme Holt a complètement réprimée pendant son règne de terreur.
Hungarian[hu]
Mindegyiket teljesen elfojtották Mrs Holt elnyomó uralma alatt.
Polish[pl]
Które były całkowicie zdławione podczas władzy i represji pani Holt.
Portuguese[pt]
Que foram acumuladas durante o reinado de repressão da Sra. Holt.
Romanian[ro]
Care au fost trecute sub tăcere în timpul regimului opresiv ale drei Holt.
Slovenian[sl]
Kar se je kopičilo v njih med vladavino potlačevanja ga. Holt.
Serbian[sr]
Od kojih su oboje jako prigušivani tokom njene vladavine terora.
Turkish[tr]
O ikisi Bayan Holt'un uyguladığı baskı sırasında hapsolmuş olmalı.