Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични, кинематографски и фотографски, кинематографски, измерване, сигнализиране, контрол (наблюдение), спешни случаи (спасяване на хора) и обучаващи апарати и инструменти, по-специално камери, стерео камери, както и 360-градусови панорамни камери и панорамни камери, които могат да снимат във всички посоки
Czech[cs]
Přístroje a nástroje optické, filmové a fotografické, filmové, přístroje pro měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), záchranu a přístroje pro vyučování, zejména kamery, stereo kamery, jakož i 360 stupňové kamery a všesměrové panoramatické kamery
Danish[da]
Optiske, kinematografiske og fotografiske apparater og instrumenter til optagelse, måling, signalering, kontrol (overvågning), livredning og undervisning, særlig kameraer, stereokameraer samt 360-graders- og omnidirektionale panoramakameraer
German[de]
Optische, kinematographische und photographische Film-, Meß-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente, insbesondere Kameras, Stereokameras, sowie 360-Grad- und omnidirektionale Panoramakameras
Greek[el]
Οπτικές, κινηματογραφικές και φωτογραφικές συσκευές και όργανα μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης), βοηθείας (διάσωσης) και διδασκαλίας, ειδικότερα κάμερες, στερεοφωνικές κάμερες, καθώς και παν-κατευθυντικές πανοραμικές κάμερες 360 μοιρών
English[en]
Optical, cinematographic and photographic filming, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, in particular cameras, stereo cameras, and 360-degree and omnidirectional panoramic cameras
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos ópticos, cinematográficos y fotográficos, de medida, de señalización, de control, de salvamento y de enseñanza, en particular cámaras, cámaras estéreo, así como cámaras panorámicas de 360 grados y omnidireccionales
Estonian[et]
Optika-, kino- ja fotofilmi-, mõõte-, signalisatsiooni-, kontrolli-, pääste- ja õppevahendid ning -seadmed, eelkõige kaamerad, stereokaamerad ning 360°- ja igasuunalised panoraamkaamerad
Finnish[fi]
Optiset, elokuviin ja valokuvaukseen tarkoitetut filmi-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, erityisesti kamerat, stereokamerat sekä 360 asteen- ja omnidirektionaaliset panoraamakamerat
French[fr]
Appareils et instruments optiques, cinématographiques et photographiques de tournage, de mesure, de signalisation, de contrôle, de secours et d'enseignement, en particulier caméras, caméras stéréophoniques, ainsi que caméras panoramiques à 360 degrés et omnidirectionnelles
Hungarian[hu]
Optikai, kinematográfiai és fényképészeti filmkészítő, mérő-, jelző-, ellenőrző, mentő és oktató készülékek és műszerek, elsősorban kamerák, sztereo kamerák, valamint 360 fokos és omnidirekcionális panoráma kamerák
Italian[it]
Apparecchi ottici, cinematografici e fotografici, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, in particolare apparecchi fotografici, apparecchi fotografici stereo, nonché apparecchi fotografici panoramici a 360° e omnidirezionali
Lithuanian[lt]
Optiniai, kinematografijos ir fotografijos, filmavimo, matavimo, signalizavimo, tikrinimo, gelbėjimo ir mokymo prietaisai ir aparatai, ypač fotoaparatai ir filmavimo kameros, stereokameros bei 360 laipsnių ir bekryptės panoraminės kameros
Latvian[lv]
Optiski, kinematogrāfiski un fotogrāfiski filmēšanas, mērīšanas, signalizēšanas, kontroles, glābšanas un mācību aparāti un instrumenti, jo īpaši kameras, stereokameras, kā arī 360 grādu un visu virzienu panorāmas kameras
Maltese[mt]
Apparat u strumenti ottiċi, ċinematografiċi u fotografiċi għal films, kejl, sinjalar, kontroll, salvataġġ u tagħlim, speċjalment kameras, kameras sterjo, kif ukoll kameras panoramiċi ta' 360 grad u omnidirezzjonali
Dutch[nl]
Optische, cinematografische en fotografische film-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en -instrumenten, met name camera's, stereocamera's, alsmede 360-graden- en omnidirectionele panoramacamera's
Polish[pl]
Optyczne, kinematograficzne i fotograficzne przyrządy i urządzenia filmowe, pomiarowe, sygnalizacyjne, kontrolne, do ratowania życia i do celów dydaktycznych, w szczególności kamery, kamery stereo oraz aparaty panoramiczne z możliwością ujęcia przedmiotu pod dowolnym kątem i ze wszystkich stron
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos óticos, cinematográficos e fotográficos, de medida, de sinalização, de controlo (inspeção), de socorro (salvamento) e de ensino, em especial máquinas fotográficas, câmaras estéreo, bem como câmaras panorâmicas de 360 o e omnidirecionais
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente optice, cinematografice şi fotografice pentru film, măsurare, semnalizare, verificare, salvare şi învăţământ, în special camere, camere stereo, precum şi camere panoramice 360 de grade şi omnidirecţionale
Slovak[sk]
Optické, kinematografické a fotografické filmové, meracie, signalizačné, kontrolné, záchranné a vyučovacie prístroje a nástroje, predovšetkým kamery, stereokamery, ako aj 360 stupňové a omnidirekčné panoramatické kamery
Slovenian[sl]
Optični, kinematografski in fotografski filmski, merilni, signalizacijski, kontrolni (nadzorni), reševalni in učni aparati in instrumenti, zlasti kamere, stereo kamere ter 360-stopinjske in vsesmerne panoramske kamere
Swedish[sv]
Optiska, kinematografiska och fotografisk film-, mätnings-, signal-, kontroll-, nödfall (livräddande) och undervisningsapparater och -instrument, speciellt kameror, stereokameror, samt 360-graders- och omnidirektionella panoramakameror