Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er nødvendigt både af hensyn til kødannelse på flyvepladserne og også af miljøårsager.
German[de]
Ihre stärkere Nutzung ist wegen der Überlastung der Flughäfen ebenso erforderlich wie aus Umweltgründen.
Greek[el]
Αυτό είναι απαραίτητο τόσο λόγω του κορεσμού των αεροδρομίων όσο και από την άποψη του περιβάλλοντος.
English[en]
This will be vital to ease congestion at airports and for environmental reasons too.
Spanish[es]
Esto es algo indispensable tanto por la congestión de los aeropuertos, como por razones de índole ecológica.
Finnish[fi]
Tämä on välttämätöntä sekä kenttien ruuhkautumisen että myös ympäristösyiden takia.
French[fr]
C' est indispensable tant du point de vue de l' engorgement des aéroports que de celui de l' environnement.
Italian[it]
Ciò è inevitabile sia a causa del congestionamento sia per motivi ambientali.
Dutch[nl]
Dat is zowel vanwege de overvolle luchthavens als uit milieuoverwegingen noodzakelijk.
Portuguese[pt]
Isto é indispensável, não só por causa do congestionamento dos aeroportos como também por razões ambientais.
Swedish[sv]
Detta är nödvändigt både på grund av trafikstockningar på flygplatserna och av miljöskäl.