Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi havde ikke på daværende tidspunkt et bedømmelsesgrundlag.
German[de]
Ich möchte Ihnen eines sagen: die Antworten fielen äußerst unterschiedlich aus.
English[en]
And I can tell you, the responses were extremely mixed.
Spanish[es]
Yo quiero decirle una cosa: las respuestas fueron enormemente confusas.
Finnish[fi]
Sillä hetkellä meillä ei ollut näkemystä asiasta.
French[fr]
Je veux vous dire une chose: les réponses étaient extrêmement confuses.
Italian[it]
Desidero dirvi una cosa: le risposte sono state estremamente confusionarie.
Dutch[nl]
Ik wil u één ding zeggen: die reacties waren buitengewoon verward.
Portuguese[pt]
Gostaria de lhe dizer uma coisa: as respostas eram extremamente confusas.
Swedish[sv]
Jag vill säga er en sak: svaren var enormt förvirrande. Vi hade inte då några kriterier.