Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما تتعرض إلى طاقة الحرارة تفك العقد في سلاسل البروتين وتتعلق مع جيرانها .
Danish[da]
Når de bliver udsat for varmeenergi folder proteintrådene sig ud og bliver filtret sammen med nabotrådene.
English[en]
When they're exposed to heat energy, the protein strings unfold and get tangled up with their neighbors.
Spanish[es]
Al ser expuestas al calor se despliegan las cadenas de proteínas y se enredan con sus vecinas.
French[fr]
Quand elles sont exposées à l'énergie thermique, les chaînes de protéines se déroulent et s'emmêlent avec leurs voisines.
Hebrew[he]
כשהם חשופים לאנרגית חום, חוטי החלבונים נפרמים ומסתבכים עם השכנים שלהם.
Hungarian[hu]
Amikor hőenergiának vannak kitéve, a fehérjeláncok felbomlanak, és összegubancolódnak szomszédaikkal.
Italian[it]
Quando vengono esposte all'energia del calore, i filamenti proteici si distendono e rimangono ingarbugliati a quelli vicini.
Japanese[ja]
熱エネルギーに触れると タンパク質のバネが解かれ 近くにあるものに くっつきます
Korean[ko]
그것들이 열 에너지에 노출이 되면 단백질 줄들이 펼쳐지면서 서로 엉키기 시작합니다.
Latvian[lv]
Pakļaujot tos karstuma iedarbībai, olbaltumvielu kamoli atritinās un sapinas ar pārējiem.
Dutch[nl]
Wanneer zij worden blootgesteld aan hitte, ontvouwen de eiwitdraden zich en raken verstrengeld met hun buren.
Polish[pl]
Poddane działaniu ciepła, łańcuchy białek rozwijają się i łączą z sąsiednimi białkami.
Portuguese[pt]
Quando são expostas à energia do calor, as cadeias das proteínas desdobram-se e entrelaçam-se nas das suas vizinhas.
Russian[ru]
Когда они подвергаются нагреванию, мотки белков разворачиваются, связываясь друг с другом.
Thai[th]
แต่พอได้รับความร้อน สายโปรตีนก็จะคลายตัวออก และไปเกี่ยวพันกับโปรตีนที่อยู่ใกล้ ๆ
Turkish[tr]
Isı enerjisine maruz bırakıldıklarında, protein sarmalları çözülür ve komşularıyla karışırlar.
Ukrainian[uk]
Під впливом тепла білкові клубки розкручуються і зв'язуються з сусідніми нитками.
Vietnamese[vi]
Khi chúng tiếp xúc với nhiệt năng, các chuỗi protein mở ra và trở nên rối lên với hàng xóm của chúng.
Chinese[zh]
加热鸡蛋时 蛋白质伸展开来 和周围的分子混在一起