Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنُ ، قوموا بسحبها.
Bulgarian[bg]
Добре, обърни я.
Bosnian[bs]
Ok, vrati je nazad.
Czech[cs]
Dobře, otočte jí zpátky.
Danish[da]
Okay vend hendes ryg.
Greek[el]
Εντάξει, ξαναγυρίστε την!
English[en]
Okay, roll her back.
Spanish[es]
Échala hacia atrás.
Estonian[et]
Olgu, nüüd tagasi.
Persian[fa]
خيلي خب ، به پشت بخوابونش
French[fr]
Remettez-la sur le dos.
Croatian[hr]
Dobro, okrenite je natrag.
Indonesian[id]
Baik, balikan dia.
Italian[it]
Giriamola di nuovo.
Lithuanian[lt]
Gerai, atverskite atgal.
Macedonian[mk]
ВО РЕД, ВРАТИ ЈА НАЗАД.
Norwegian[nb]
Ok, rull henne tilbake.
Dutch[nl]
Oké, rol haar terug.
Polish[pl]
Z powrotem.
Portuguese[pt]
Certo, vire ela.
Romanian[ro]
Întoarceţi-o!
Russian[ru]
Ок, поверните ее обратно.
Albanian[sq]
Ok, kthejeni mbrapsht.
Serbian[sr]
Dobro, okrenite je natrag.