Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
8 ሰዎቹ እጅግ ተሸብረዋል።
Azerbaijani[az]
8 Hamı təlaş içindədir.
Cebuano[ceb]
8 Ang katawhan mangalisang.
Danish[da]
8 Folket bliver ramt af panik.
Greek[el]
8 Οι άνθρωποι είναι πανικόβλητοι.
English[en]
8 The people are panic-stricken.
Estonian[et]
8 Inimesed on paanikas.
Finnish[fi]
8 Ihmiset ovat pakokauhun vallassa.
Fijian[fj]
8 Era taqaya na lewenivanua.
Ga[gaa]
8 Mɛi atsui efã.
Gun[guw]
8 Obu jẹ gbẹtọ lẹ ji.
Hiligaynon[hil]
8 Ang katawhan magasalasala.
Hungarian[hu]
8 Az emberek megrettennek.
Indonesian[id]
8 Orang-orang panik.
Iloko[ilo]
8 Agdanag dagiti tattao.
Isoko[iso]
8 Iguegue i kpe ahwo na no.
Italian[it]
8 Sono in preda al panico.
Kongo[kg]
8 Bantu me kuma kisaka-saka.
Kikuyu[ki]
8 Andũ nĩ mamakĩte mũno.
Korean[ko]
8 사람들이 공포에 떤다.
Kaonde[kqn]
8 Bantu kikebapezha maana.
Ganda[lg]
8 Abantu basattira.
Lozi[loz]
8 Batu baziyelehile.
Lithuanian[lt]
8 Žmones išgąstis pagavo.
Luba-Katanga[lu]
8 Bantu i basele mityima kūlu.
Luba-Lulua[lua]
8 Bantu mbakuatshike buôwa bukole.
Malayalam[ml]
8 ആളുകൾ ഭയന്നു വി റ യ്ക്കു ന്നു.
Malay[ms]
8 Mereka akan cemas dan gelisah.
Burmese[my]
၈ လူ တွေ ထိတ် ထိတ် ပျာ ပျာ ဖြစ် နေ တယ်။
Norwegian[nb]
8 Folk er grepet av panikk.
Nepali[ne]
८ मानिसहरू भयभीत भएका छन्।
Dutch[nl]
8 De mensen zijn in paniek.
Pangasinan[pag]
8 Nataranta iray totoo.
Portuguese[pt]
8 As pessoas ficam apavoradas.
Sango[sg]
8 Mbeto asara si li ti azo ni aga kirikiri.
Swedish[sv]
8 Folk blir panikslagna.
Swahili[sw]
8 Watu wameshikwa na wasiwasi.
Congo Swahili[swc]
8 Watu wamekuwa na wasiwasi.
Tamil[ta]
8 ஜனங்கள் கதிகலங்கிப்போவார்கள்.
Tetun Dili[tdt]
8 Povu sei sai taʼuk tebes.
Tigrinya[ti]
8 ሰባት ሰምቢዶም እዮም።
Tagalog[tl]
8 Ang bayan ay takot na takot.
Tetela[tll]
8 Anto wambondama la sase.
Tongan[to]
8 ‘Oku tailiili lahi ‘a e kakaí.
Tonga (Zambia)[toi]
8 Bantu banyongana.
Tok Pisin[tpi]
8 Ol manmeri i pret na tingting bilong ol i no stap isi.
Tatar[tt]
8 Кешеләр бик каты куркуга төшәр.
Tumbuka[tum]
8 Ŵanthu ŵafinyilizgika.
Tuvalu[tvl]
8 A tino ko ‵poi i te manava‵se.
Vietnamese[vi]
8 Người ta đều kinh hoảng.
Waray (Philippines)[war]
8 An katawohan nahahadlok.
Yoruba[yo]
8 Jìnnìjìnnì bo àwọn èèyàn náà.