Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتعلق الترشيح بحامض البنتاديكافلوروكتانويك (الرقم في سجل دائرة المستخلصات الكيميائية: 1-67-335، ورقم المفوضية الأوروبية: 9-397-206، حامض البيرفلوروكتانويك) بما في ذلك أملاحه والمواد المرتبطة به وأي مادة أخرى لديها مشتقات بيرفلوروهبتيل مستقيمة أو متفرعة السلسلة بالصيغة (C7F15-) كمكون تركيبي، بما في ذلك أملاحها وأي مادة أخرى لديها مشتقات بيرفلوروكتيل مستقيمة أو متفرعة السلسلة بالصيغة (C8F17-) كمكون تركيبي، ويشمل ذلك أملاحها.
Russian[ru]
Предложение касается пентадекафтороктановой кислоты (КАС No: 335-67-1, EC No: 206‐397‐9, ПФОК, перфтороктановая кислота), включая ее соли и родственные ПФОК вещества, а также любое другое вещество, имеющее линейные или разветвленные производные перфторгептила с формулой C7F15- в качестве структурного элемента, включая его и любое другое вещество, имеющее линейные или разветвленные производные перфтороктила с формулой C8F17- в качестве структурного элемента, включая его соли.
Chinese[zh]
提名涉及全氟辛酸(化学文摘社编号:335-67-1, 欧盟编号:206-397-9,PFOA),包括其盐类和全氟辛酸相关物质,以及任何含有直链或支链全氟衍生物并以分子式C7F15-作为结构元件的其他物质,包括其相关物质,以及任何含有直链或支链全氟辛基衍生物并以分子式C8F17-作为结构元件的其他物质,包括其盐类。