Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Човеку, мислам дека не разбираш колку се стегнати овие шорцеви
Bosnian[bs]
Mislim da ne znate koliko ovaj spandex pritišće posvuda
English[en]
Man, I don' t think you understand how constricting this spandex is
Estonian[et]
Mees, ma arvan, et sa ei saa aru kui lämmatav see elastaan on
Finnish[fi]
Et taida ymmärtää, kuinka rajoittava tämä puku on
Hebrew[he]
בן- אדם, אני לא חושב שאתה מבין עד כמה מגביל הספנדקס הזה
Croatian[hr]
Čovječe, mislim da ne razumijete koliko je sve to sputavajuće
Dutch[nl]
Man, ik denk dat je niet begrijpt, hoe strak deze spandex zit
Portuguese[pt]
Meu, você não sabe o quão mau é o material destes calções
Romanian[ro]
Nu cred că înţelegi ce strâmţi sunt colanţii ăştia
Slovenian[sl]
Človek, mislim da nerazumeš, kako me stiska ta obleka
Serbian[sr]
Covece, mislim da ne razumeš kako je je zategnut ovaj spandex
Swedish[sv]
Jag tror inte du förstår hur strama och tighta dessa är