Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud chcete tlachat o teorii filmu, můžete to dělat po práci.
English[en]
If you want to discuss film theory, do it after work.
Spanish[es]
Si quieren discutir teoría cinematográfica háganlo después del trabajo.
Finnish[fi]
Voitte puida elokuvan teoriaa töiden jälkeen.
French[fr]
Vous jouerez les critiques de ciné plus tard.
Hungarian[hu]
A filmesztétikáról majd munka után beszélgettek.
Polish[pl]
Jeśli chcecie omawiać teorię filmu, zróbcie to po pracy.
Portuguese[pt]
Se quiserem discutir teoria do cinema, façam depois do trabalho.
Romanian[ro]
Dacă doriţi să discutaţi despre calitatea filmului, o faceţi după ce vă terminaţi treaba.
Russian[ru]
Если хотите поговорить о теории кино, займитесь этим, пожалуйста, ПОСЛЕ работы.
Serbian[sr]
Ako želite da diskutujete o teoriji filma, to možete i posle posla.
Swedish[sv]
Ni får diskutera filmteori efter jobbet.