Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Edb-folkene vil tage hensyn til disse funktionelle behov ved udarbejdelsen at de løsninger, der skal iværksættes.
German[de]
Dieser funktionelle Bedarf wird von den EDV-Experten bei der Erarbeitung der Lösungen berücksichtigt.
Greek[el]
Αυτές οι λειτουργικές ανάγκες θα ληφθούν υπόψη από τους πληροφορικούς κατά την επιλογή των λύσεων που θα χρησιμοποιηθούν.
English[en]
These functional needs will be taken into account by the computer experts when they are working out solutions.
Spanish[es]
Los informáticos tendrán en cuenta estas necesidades funcionales a la hora de definir las soluciones que haya que aplicar.
Finnish[fi]
ATK-asiantuntijat ottavat nämä toiminnalliset tarpeet huomioon ratkaisuja kehittäessään.
French[fr]
Ces besoins fonctionnels seront pris en compte par les informaticiens lors de la définition des solutions à mettre en oeuvre.
Italian[it]
Queste esigenze funzionali saranno considerate dagli informatici al momento della definizione delle soluzioni da attuare.
Dutch[nl]
Bij de uitwerking van de oplossingen zullen de computerdeskundigen rekening houden met de bovenbedoelde functionele behoeften.
Portuguese[pt]
Essas necessidades funcionais serão tomadas em conta pelos informáticos aquando da definição das soluções a pôr em prática.
Swedish[sv]
Dessa funktionskrav kommer att beaktas av datorexperterna när de utarbetar sina lösningar.