Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som altid er det også en fornøjelse at have formanden for Kommissionen, hr. Barroso, hos os.
German[de]
Ebenso herzlich willkommen heiße ich wie immer den Präsidenten der Kommission, José Manuel Durão Barroso.
Greek[el]
Εξίσου θερμά καλωσορίζω, όπως πάντα, και τον Πρόεδρο της Επιτροπής José Manuel Durão Barroso.
English[en]
As always, it is also a pleasure to have the President of the Commission, José Manuel Durão Barroso, with us.
Spanish[es]
Como siempre, también es un placer contar con la presencia del Presidente de la Comisión, José Manuel Durão Barroso.
Finnish[fi]
Meillä on myös jälleen kerran ilo saada komission puheenjohtaja José Manuel Durão Barroso vieraaksemme.
French[fr]
C'est aussi toujours avec le même plaisir que nous accueillons parmi nous le président de la Commission, José Manuel Durão Barroso.
Italian[it]
Come sempre, è un piacere accogliere in Aula il Presidente della Commissione, José Manuel Durão Barroso.
Dutch[nl]
Zoals altijd is het ook een plezier om de voorzitter van de Commissie, José Manuel Durão Barroso, in ons midden te hebben.
Portuguese[pt]
É também sempre com o mesmo prazer que acolhemos entre nós o Presidente da Comissão, José Manuel Durão Barroso.
Swedish[sv]
Det är som alltid ett nöje att ha kommissionens ordförande, José Manuel Durão Barroso, närvarande.