Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om ansoegninger om refusion i henhold til Raadets beslutning 80/1096/EOEF om en finansiel aktion fra Faellesskabets side med henblik paa udryddelse af klassisk svinepest
German[de]
über die Anträge auf Rückerstattung im Rahmen der Entscheidung 80/1096/EWG des Rates über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Ausmerzung der klassischen Schweinepest
Greek[el]
περί των αιτήσεων αποδόσεως στα πλαίσια της αποφάσεως 80/1096/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καθιερώσεως κοινής χρηματοδοτικής δράσεως της Κοινότητας για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων
English[en]
relating to applications for reimbursement under Council Decision 80/1096/EEC introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever
Spanish[es]
relativa a la solicitudes de reembolso en el marco de la Decisión 80/1096/CEE del Consejo que establece una acción financiera de la Comunidad en orden a la erradicación de la peste porcina clásica
French[fr]
relative aux demandes de remboursement dans le cadre de la décision 80/1096/CEE du Conseil instaurant une action financière de la Communauté en vue de l'éradication de la peste porcine classique
Italian[it]
relativa alle domande di rimborso ai sensi della decisione 80/1096/CEE del Consiglio che instaura un'azione finanziaria della Comunità in vista dell'eradicazione della peste suina classica
Dutch[nl]
betreffende de aanvragen om vergoeding in het kader van Beschikking 80/1096/EEG van de Raad betreffende een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest