Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن اذا نظرتم الى أن الزاوية العليا -- نظام الطريق السريع -- ترى ما نحن عليه اليوم.
Bulgarian[bg]
А ако погледнете този ъгъл горе... магистралната система... виждате къде сме днес.
Czech[cs]
Ale když se podíváte nahoru do rohu -- dálniční systém -- uvidíte, kde jsme dnes.
English[en]
But if you look at that top corner -- the highway system -- you see where we are today.
Spanish[es]
Pero si miras a la esquina superior, el sistema de autopistas, ves donde estamos hoy.
French[fr]
Mais si vous regardez en haut de l'écran -- le système d'autoroutes -- vous voyez où l'on en est aujourd'hui.
Hebrew[he]
אבל אם תסתכלו בפינה העליונה -- מערכת הכבישים -- אתם רואים איפה אנחנו היום. כבישים כבר לא נבנים
Italian[it]
Se però osservate nell'angolo in alto -- il sistema autostradale -- potete vedere dove siamo oggi.
Korean[ko]
여러분이 이 그래프의 위쪽 구석, 고속도로망을 보신다면 우리가 지금 어느 시점에 와 있는지 알 수 있을 껍니다. 고속도로는 더 이상 늘어나는 상태가 아닙니다.
Portuguese[pt]
Mas se vocês observarem aquele canto superior -- o sistema de rodovias -- vocês percebem onde estamos hoje.
Romanian[ro]
Când au dispărut și ele, am făcut autostrăzi.
Russian[ru]
Если мы посмотрим в верхний угол — систему скоростных дорог — то увидим, где мы сегодня.
Serbian[sr]
Ali ako obratite pažnju -- na sistem auto-puteva -- videćete gde smo danas.
Turkish[tr]
Fakat üst köşeye bakarsanız--otoyol sistemine... ...bugün olduğumuz yeri görürsünüz.
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu nhìn vào góc trên cùng -- hệ thống đường cao tốc -- bạn có thể thấy hiện tại.