Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
[واذا] وضعتم ٠٠,١٠ جنيهات استرلينية في الآلة كمعدل فستحتفظ بـ ٠٠,٧ جنيهات وتعيد لكم ٠٠,٣ جنيهات.»
Cebuano[ceb]
[Kon] ikaw mohulog ug £10.00 sa makina sa aberids iyang huptan ang £7.00 ug ibalik niya kanimo ang £3.00.”
Czech[cs]
Vložíte-li do automatu 10 liber, obvykle si 7 liber nechá a 3 libry vám vrátí.“
Danish[da]
[Hvis] du spiller for 10 pund i en automat, vil den gennemsnitlig beholde de 7 og give dig 3 tilbage.“
German[de]
[Wenn] du 10 £ einwirfst, behält der Automat im Durchschnitt 7 £ und gibt dir 3 £ zurück.“
English[en]
[If] you put £10.00 in a machine on average it will keep £7.00 and give you £3.00 back.”
Spanish[es]
[Si] metes diez libras esterlinas en una máquina, se quedará como promedio con siete y te devolverá tres”.
French[fr]
Mettez- y [100 francs], elles en garderont en moyenne [70] et vous en rendront [30].”
Croatian[hr]
Staviš [li] 10 funti u automat u prosjeku će zadržati 7 funti i vratiti ti 3.”
Hungarian[hu]
[Ha] átlag 10 fontot játszol el, 7 font a gépben marad és neked csak 3 fontot ad vissza.”
Iloko[ilo]
[No] mangitinnagkayo iti £10.00 iti makina iti promedio mangibati dayta iti £7.00 ket isublina kadakayo ti £3.00.”
Italian[it]
[Se] ci mettete 10 sterline in media se ne terranno 7 e ve ne restituiranno 3”.
Japanese[ja]
スロットマシンには五分五分の勝ち目はない......[もし]マシンに10ポンドを入れれば,平均して7ポンド取られてしまい,返ってくるのは3ポンドだ」。
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ 10 പൗണ്ട് ഒരു യന്ത്രത്തിൽ ഇട്ടാൽ അത് ശരാശരി 7 പൗണ്ട് പിടിച്ചെടുക്കുകയും 3 പൗണ്ട് നിങ്ങൾക്കു തിരികെ തരികയും ചെയ്യും.”
Norwegian[nb]
[Hvis] du putter ti pund på en spilleautomat, vil den i snitt beholde sju og gi deg tre tilbake.»
Nyanja[ny]
[Ngati] muika £10.00 m’makina mobwerezabwereza idzasunga £7.00 ndi kukubwezerani £3.00.”
Portuguese[pt]
[Se] você colocar 10 libras numa máquina, em média, ela ficará com 7 libras e lhe devolverá 3 libras.”
Romanian[ro]
[Dacă] introduci în aparat în medie 10 lire sterline, maşina va reţine 7 şi îţi va restitui 3“.
Russian[ru]
Если бросить 10 £ в автомат, в нем останется в среднем 7 £, а тебе он отдаст 3 £ назад».
Slovak[sk]
[Ak] doňho dáš 10 libier obvykle si 7 libier ponechá a 3 libry ti vráti.“
Serbian[sr]
[Ako] staviš 10 funti u automat u proseku će zadržati 7 funti i vratiti ti 3.“
Southern Sotho[st]
[Haeba] u kenya £10.00 ka mochineng ka kakaretso o tla boloka £7.00 ’me o u khutlisetse £3.00 feela.”
Swedish[sv]
Om man stoppar in 100 kronor i maskinen, kommer den i genomsnitt att behålla 70 kronor och ge 30 kronor tillbaka.”
Tamil[ta]
சராசரியாக ஒரு சூதாட்ட இயந்திரத்தில் நீங்கள் £10.00 போட்டீர்கள் (என்றால்), அது £7.00-ஐ வைத்துக்கொண்டு, உங்களுக்கு £3.00-ஐத் தரும்.”
Telugu[te]
ఒకవేళ నీవు సగటున 10 పౌండ్లు ఆ యంత్రంలో వేస్తే 7 పౌండ్లను అది ఉంచుకొని 3 పౌండ్లను నీకు తిరిగియిస్తుంది.”
Thai[th]
[ถ้า] คุณ หยอด 10 บาท ใน เครื่อง โดย เฉลี่ย มัน เก็บ 7 บาท และ คืน คุณ 3 บาท.”
Tagalog[tl]
[Kung] maglalagay ka ng £10 sa isang makina sa kainaman ay kukunin nito ang £7.00 at ibabalik sa iyo ang £3.00.”
Tswana[tn]
[Fa] o tsenya £10.00 mo motšhineng mongwe palogare ya madi ao motšhine oo o tla a bolokang ke £7.00 mme e go busetse £3.00.”
Tahitian[ty]
[Mai te peu] e tuu oe e £10.00 i roto i te matini, i te rahiraa o te taime e tapea ïa e £7.00 e e faaho‘i mai e £3.00.”
Xhosa[xh]
[Ukuba] ufaka i£10.00 ematshinini ngokomlinganiselo uya kugcina i£7.00 uze ukubuyisele i£3.00.”
Chinese[zh]
吃角子老虎却一点也不傻,......[如果]你投入10英镑,一般而言,吃角子老虎会吃下7英镑,余下的3英镑才还给你。”