Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Broj u partiji od 40 poteza veći je od broja elektrona u vidljivom svemiru.
Czech[cs]
Počet partií o čtyřiceti tazích je větší než počet elektronů v pozorovatelném vesmíru.
Danish[da]
Antallet efter 40 træk er større end antallet af elektroner i Universet.
German[de]
Die Anzahl in einem Spiel mit 40 Zügen ist größer als die Anzahl der Elektronen im wahrnehmbaren Universum.
Greek[el]
Ο αριθμός των παιχνιδιών των 40 κινήσεων είναι μεγαλύτερος από τα ηλεκτρόνια στο παρατηρήσιμο σύμπαν.
English[en]
The number of 40-move games is greater than the number of electrons in the observable universe.
Spanish[es]
La cantidad de 40 movidas es mayor que la cantidad de electrones en el universo observable.
Finnish[fi]
40 siirron pelissä lukumäärä on suurempi kuin elektroneja on maailmankaikkeudessa.
French[fr]
Le nombre de positions possibles dans un jeu de 40 mouvements est plus grand que le nombre d'éléctrons dans l'univers observable.
Hebrew[he]
מספר האפשרויות למשחקים שונים אחרי 40 מהלכים גדול יותר ממספר האלקטרונים ביקום הנראה לעין.
Croatian[hr]
Broj u partiji od 40 poteza veći je od broja elektrona u vidljivom svemiru.
Hungarian[hu]
Egy teljes partiban a variációk száma meghaladja az elektronokét a megfigyelhető univerzumban.
Italian[it]
Il numero, dopo quaranta mosse, è più grande di quello degli elettroni nell'universo osservabile.
Norwegian[nb]
Etter 40 trekk er mulighetene flere enn det er elektroner i universet.
Dutch[nl]
Het getal bij 40-zetten wedstrijden is groter dan het aantal elektronen in het zichtbare universum.
Polish[pl]
Liczba kombinacji w 40 ruchowej rundzie jest większa niż liczba elektronów w otaczającym nas świecie.
Portuguese[pt]
Em 40 movimentos, há mais possibilidades do que elétrons no universo observável.
Romanian[ro]
Numărul de jocuri de 40 de mişcări e mai mare decât numărul de electroni din universul observabil.
Russian[ru]
Число игр состоящих из 40 ходов больше чем число электронов в обозримой вселенной.
Turkish[tr]
40 hamleli oyunların sayısı gözlemlenebilir evrendeki elektronların sayısından çoktur.