Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Наличните в световен мащаб ресурси от океанска енергия надхвърлят както настоящите, така и прогнозните ни бъдещи енергийни потребности.
Czech[cs]
· Zdroje energie z oceánů, jež jsou k dispozici v celosvětovém měřítku, převyšují naše současné i předpokládané budoucí energetické potřeby.
Danish[da]
· De havenergikilder, der er tilgængelige globalt, overstiger vores nuværende og forventede energibehov i fremtiden.
German[de]
· Die im Bereich der Meeresenergie verfügbaren Ressourcen liegen weltweit über unserem derzeitigen und auch über unserem absehbaren künftigen Energiebedarf.
Greek[el]
· Οι πόροι ωκεάνιας ενέργειας που διατίθενται σε παγκόσμια κλίμακα υπερβαίνουν τις σημερινές και τις προβλεπόμενες μελλοντικές ενεργειακές μας ανάγκες.
English[en]
· The ocean energy resource available globally exceeds our present and projected future energy needs.
Spanish[es]
· Los recursos de la energía oceánica disponibles en todo el mundo exceden nuestras necesidades energéticas actuales y previstas para el futuro.
Estonian[et]
· Ülemaailmsed kättesaadavad ookeanienergia varud ületavad meie praeguse ja prognoositava tulevase energiavajaduse.
Finnish[fi]
· Maailmanlaajuisesti saatavilla olevat valtamerienergian resurssit ylittävät nykyiset ja tulevaisuuden ennakoidut energiantarpeet.
French[fr]
· Les ressources énergétiques disponibles dans les mers et océans de la planète dépassent nos besoins énergétiques actuels, mais aussi, d'après les prévisions, nos besoins futurs.
Croatian[hr]
· Izvori energije oceana koji su dostupni na globalnoj razini premašuju naše sadašnje i predviđene buduće potrebe za energijom.
Hungarian[hu]
· A világszinten elérhető óceánenergia-források meghaladják jelenlegi és előrelátható jövőbeni energiaszükségleteinket.
Italian[it]
· Le risorse energetiche disponibili nei mari e negli oceani a livello mondiale superano il nostro fabbisogno energetico attuale e futuro.
Lithuanian[lt]
· pasaulio vandenynų energijos ištekliai viršija mūsų dabartinį ir numatomą būsimą energijos poreikį.
Latvian[lv]
· Pasaulē pieejamie okeāna energoresursi pārsniedz mūsu pašreizējās un prognozētās enerģijas vajadzības.
Maltese[mt]
· Ir-riżorsa tal-enerġija mill-oċeani li hemm disponibbli fid-dinja tisboq il-bżonnijiet tagħna ta' enerġija fil-preżent u l-futur.
Dutch[nl]
· De wereldwijd beschikbare voorraden aan oceaanenergie overtreffen onze huidige en geraamde toekomstige energiebehoeften.
Polish[pl]
· Oceaniczne zasoby energii dostępne w skali światowej przekraczają zarówno obecne zapotrzebowanie, jak i prognozowane zapotrzebowanie na energię.
Portuguese[pt]
· Os recursos mundiais de energia oceânica excedem as nossas necessidades energéticas atuais e mesmo as futuras, de acordo com as previsões.
Romanian[ro]
· Resursele de energie oceanică disponibile la scară mondială depășesc atât nevoile de energie actuale, cât și nevoile viitoare estimate.
Slovak[sk]
· Energia z oceánov, ktorá je z celosvetového hľadiska dostupná, prevyšuje naše súčasné a plánované budúce energetické potreby.
Slovenian[sl]
· Globalno dostopen energijski vir oceanov presega naše sedanje in predvidene prihodnje potrebe po energiji.
Swedish[sv]
· De havsenergiresurser som finns tillgängliga på global nivå överskrider vårt nuvarande och prognostiserade framtida energibehov.