Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد طلب المجلس في الفقرتين 3 و 4 من قراره 2005/7 تضمين هذا التقرير تحديثا لمصفوفة الأهداف والمعايير الأساسية والأطر الزمنية الواردة في التقرير المتعلق بالعملية الإدارية، مشفوعا بإفادة تحليلية عن النتائج التي تحققت من تنفيذ الإجراءات التي اتخذتها منظومة الأمم المتحدة.
English[en]
In paragraphs 3 and 4 of its resolution 2005/7, the Council requested that the present report include an update of the matrix of targets, benchmarks and time frames contained in the report on the management process, with analytical reporting on results and outcomes achieved through the implementation of actions by the United Nations system.
Spanish[es]
En los párrafos 3 y 4 de su resolución 2005/7, el Consejo pidió que en el presente informe se incluyera una actualización de la matriz de objetivos, parámetros y calendarios contenida en el informe sobre el proceso de gestión, con un análisis de los resultados y productos logrados mediante la aplicación de medidas por parte del sistema de las Naciones Unidas.
French[fr]
Aux paragraphes 3 et 4 de sa résolution 2005/7, le Conseil a demandé que le présent rapport comporte une mise à jour de la matrice des résultats, des critères de référence et des calendriers figurant dans le rapport sur le processus de gestion et un rapport analytique sur les résultats obtenus grâce à l’application des mesures au sein du système des Nations Unies.
Russian[ru]
В пунктах 3 и 4 его резолюции 2005/7 Совет просил, чтобы настоящий доклад содержал обновленную таблицу о целевых и контрольных показателях с четко определенными сроками, содержащуюся в докладе об управленческом процессе, включая аналитические данные о результатах, достигнутых за счет осуществления всех мер системы Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
理事会在其第2005/7号决议第3和第4段中要求在本报告中更新关于管理进程报告所载的目标、基准和时限汇总表,以及联合国系统采取实施行动所取得成果和结果的分析性报告。