Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويذكر المصدر أن الاعترافات التي تُنتزع بالإكراه تُستخدم منهجياً كأدلة في تلك المحاكم.
English[en]
The source further reports that confessions extracted under duress are systematically used as evidence in these courts.
Spanish[es]
La fuente afirma asimismo que las confesiones extraídas bajo coacción se utilizan sistemáticamente como prueba ante estos tribunales.
French[fr]
La source signale ensuite que les aveux extorqués sous la contrainte sont ensuite systématiquement utilisés comme éléments de preuve par ces tribunaux.
Russian[ru]
Далее источник сообщает, что на заседаниях этих судов систематически в качестве доказательств используются признательные показания, полученные под принуждением.
Chinese[zh]
来文提交人还报告说,被迫供认的罪状通常被用来当作这些法庭的证据。