Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Handelsretterne offentliggør information om selskaber i den nationale statstidende og i en dagsavis.
German[de]
Die Handelsgerichte veröffentlichen Unternehmensinformationen im Amtsblatt und in einer Tageszeitung.
Greek[el]
Τα Εμποροδικεία δημοσιεύουν τις πληροφορίες σχετικά με τις εταιρείες στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και σε μια ημερήσια εφημερίδα.
English[en]
Commercial courts publish company information in the Official Gazette and in one daily newspaper.
Spanish[es]
Los tribunales mercantiles publicaron información sobre las sociedades en la Gaceta Oficial y en un periódico diario.
Finnish[fi]
Kauppakamarit julkaisevat yrityksiä koskevat tiedot virallisessa lehdessä ja yhdessä päivittäin ilmestyvässä sanomalehdessä.
French[fr]
Les tribunaux de commerce publient des informations sur les sociétés dans le Journal officiel et dans un quotidien.
Italian[it]
I tribunali di commercio pubblicano informazioni sulle società nella Gazzetta ufficiale e in un quotidiano.
Dutch[nl]
De rechtbanken van koophandel publiceren informatie in het staatsblad en in één landelijk dagblad.
Portuguese[pt]
Os tribunais de comércio publicam as informações sobre as empresas na Gazeta Oficial e num jornal diário.
Swedish[sv]
Handelsdomstolarna offentliggör uppgifter om bolag i landets officiella tidning och i en dagstidning.